מילים (3 גרסאות)
לֹא נַרְקִיסִים אַף לֹא כַּלָּנִיּוֹת
עַל רֹאשׁ הַסֶּלַע שָׁם אֶקְטֹף לִי רַקָּפוֹת.
כֹּה אֶקְטֹף פְּרָחִים, אֶקְלַע אוֹתָם לְזֵר
עַל כֵּן עַל רֹאשׁ צוּרִים לְמַעְלָה אֶסְתַּתֵּר.
עַל רֹאשׁ הַסֶּלַע שָׁם אֶקְטֹף לִי רַקָּפוֹת.
כֹּה אֶקְטֹף פְּרָחִים, אֶקְלַע אוֹתָם לְזֵר
עַל כֵּן עַל רֹאשׁ צוּרִים לְמַעְלָה אֶסְתַּתֵּר.
לֹא נַרְקִיסִים אַף לֹא כַּלָּנִיּוֹת
עַל רֹאשׁ הַסֶּלַע שָׁם אֶקְטֹף לִי רַקָּפוֹת
כָּךְ אֶקְטֹף פְּרָחִים אָשִׂים אוֹתָם בְּזֵר
לָכֵן בְּרֹאשׁ צוּרִים גָּבוֹהַּ אֶסְתַּתֵּר
עַל רֹאשׁ הַסֶּלַע שָׁם אֶקְטֹף לִי רַקָּפוֹת
כָּךְ אֶקְטֹף פְּרָחִים אָשִׂים אוֹתָם בְּזֵר
לָכֵן בְּרֹאשׁ צוּרִים גָּבוֹהַּ אֶסְתַּתֵּר
על הגרסה: מאיר נוי העתיק נוסח זה מכתב יד של המלחין דויד מערבי. הנוסח שמור באוסף מאיר נוי בבית הספרים הלאומי, מחברת מס' 9, עמ' 145.
לֹא נַרְקִיסִים, אַף לֹא
כַּלָּנִיּוֹת יָפוֹת:
עַל רֹאשׁ הַסֶּלַע שָׁם
אֶקְטֹף לִי רַקָּפוֹת.
– "רַקֶּפֶת, לָמָּה זֶה
הָפוּךְ פִּרְחֵךְ הָרַךְ?"
– אֶשְׁמֹר אֶת אַבְקָתִי
מֵאֵגֶל גֶּשֶׁם לַח.
– "הַגֵּידִי, צִיצַת-חֵן
רַקֶּפֶת קְטַנָּה,
אֵיכָה תִּנְוִי בַּצּוּר
שָׂשָׂה רַעֲנַנָּה?"
– בְּתוֹךְ הַצּוּר לִבִּי
פֹּה מִשְׁכָּנִי שָׁלֵו;
אִינַק פֹּה לְשַׁדִּי,
אֶגְדַּל וַאֲלַבְלֵב.
– "הִנֵּה אֶקְטֹף פִּרְחֵךְ,
אָשִׂים אוֹתוֹ בַּזֵּר".
– לָכֵן בְּרֹאשׁ צוּרִים
גָּבֹהַּ אֶסְתַּתֵּר.
– "הִנֵּה עָלִיתִי צוּר
וּכְבָר פִּרְחֵךְ בַּזֵּר".
– קָחֵהוּ נָא: בְּעוֹד
יָמִים יִפְרַח אַחֵר.
כַּלָּנִיּוֹת יָפוֹת:
עַל רֹאשׁ הַסֶּלַע שָׁם
אֶקְטֹף לִי רַקָּפוֹת.
– "רַקֶּפֶת, לָמָּה זֶה
הָפוּךְ פִּרְחֵךְ הָרַךְ?"
– אֶשְׁמֹר אֶת אַבְקָתִי
מֵאֵגֶל גֶּשֶׁם לַח.
– "הַגֵּידִי, צִיצַת-חֵן
רַקֶּפֶת קְטַנָּה,
אֵיכָה תִּנְוִי בַּצּוּר
שָׂשָׂה רַעֲנַנָּה?"
– בְּתוֹךְ הַצּוּר לִבִּי
פֹּה מִשְׁכָּנִי שָׁלֵו;
אִינַק פֹּה לְשַׁדִּי,
אֶגְדַּל וַאֲלַבְלֵב.
– "הִנֵּה אֶקְטֹף פִּרְחֵךְ,
אָשִׂים אוֹתוֹ בַּזֵּר".
– לָכֵן בְּרֹאשׁ צוּרִים
גָּבֹהַּ אֶסְתַּתֵּר.
– "הִנֵּה עָלִיתִי צוּר
וּכְבָר פִּרְחֵךְ בַּזֵּר".
– קָחֵהוּ נָא: בְּעוֹד
יָמִים יִפְרַח אַחֵר.
על הגרסה: מתוך "שירים", בעריכת מנחם ריבולוב, הוצאת ההסתדרות העברית בשיקאגו, תרצ"ט 1939. (תודה לפרויקט בן-יהודה)
הקלטות (3)
על השיר
המילים נדפסו ב"הארץ - שבועון לילדים", שנה א' גליון ב' (כ"ה בשבט תרפ"א, 3.2.1921), עמ' 3.
הלחן לפי הנושא של פסקליה של הנדל בסול מינור למקלדת מתוך סויטה מס' 432 ברשימת יצירות הנדל [HWV] (המקור אינסטרומנטלי).
ראו השיר גם בנוסח מקוצר בלחנו של נחום נרדי.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
קישורים ומשאבים (1)
תווים
🔗
המקור מאת הנדל
