המנון גדוד מגני השפה
העתקת מילות השיר

הֲתֵדְעוּ מִי אָנֹכִי? הֲתֵדְעוּ מִי אֲנִי? אֵין אֲנִי פְרַקְצְיוֹנִי וְאַף לֹא בֻּרְגָּנִי, וְגַם לֹא מוֹפְּס הִנְנִי, וְגַם לֹא אִישׁ צָבָא; הֲתֵדְעוּ מִי אָנֹכִי? מִגְּדוּד מָגִנֵּי הַשָּׂפָה! יְהוּדִי, דַּבֵּר עִבְרִית, שְׂפַת עַמְּךָ וְאַרְצְךָ! יְהוּדִי, זְכֹר תָּמִיד כִּי עִבְרִית הִיא שְׂפָתְךָ! מִפְלָגוֹת אֵין לָנוּ; אֵין גַּם תָּכְנִיּוֹת, מְאֻחָדִים אֲנַחְנוּ עַל כָּל הַחֲזִיתוֹת. בּוֹאוּ, אַחֲרַי, בּוֹאוּ, שֶׁלָּנוּ הֶעָתִיד כִּי סִיסְמָתֵנוּ: יְהוּדִי, דַּבֵּר עִבְרִית! יְהוּדִי, דַּבֵּר עִבְרִית... יְהוּדִים אֲנַחְנוּ; יָדוּעַ לְכֻלָּם, בִּלְעָדֵינוּ אָנוּ - לֹא יִתְקַיֵּם עוֹלָם! עִבְרִית הִיא שְׂפָתֵנוּ וּבָהּ אָנוּ דּוֹגְלִים וְעַל כָּל מִתְנַגְּדֵינוּ אָנוּ מְצַפְצְפִים! יְהוּדִי, דַּבֵּר עִבְרִית...התדעו מי אנוכי? התדעו מי אני? אין אני פרקציוני ואף לא בורגני וגם לא מופס הנני, וגם לא איש צבא; התדעו מי אנוכי? מגדוד מגני השפה! יהודי, דבר עברית, שפת עמך וארצך! יהודי, זכור תמיד כי עברית היא שפתך! מפלגות אין לנו; אין גם תוכניות, מאוחדים אנחנו על כל החזיתות. בואו, אחריי, בואו, שלנו העתיק, כי סיסמתנו: יהודי, דבר עברית! יהודי, דבר עברית... יהודים אנחנו; ידוע לכולם, בלעדינו אנו - לא יתקיים עולם! עברית היא שפתנו ובה אנו דוגלים ועל כל מתנגדינו אנו מצפצפים! יהודי, דבר עברית...
מילים: יוסף אוקסנברג
לחן: זיגמונט קאראסינסקי (טקסטים נוספים בלחן זה)

הֲתֵדְעוּ מִי אָנֹכִי?
הֲתֵדְעוּ מִי אֲנִי?
אֵין אֲנִי פְרַקְצְיוֹנִי
וְאַף לֹא בֻּרְגָּנִי,

וְגַם לֹא מוֹפְּס הִנְנִי,
וְגַם לֹא אִישׁ צָבָא;
הֲתֵדְעוּ מִי אָנֹכִי?
מִגְּדוּד מָגִנֵּי הַשָּׂפָה!

יְהוּדִי, דַּבֵּר עִבְרִית,
שְׂפַת עַמְּךָ וְאַרְצְךָ!
יְהוּדִי, זְכֹר תָּמִיד
כִּי עִבְרִית הִיא שְׂפָתְךָ!

מִפְלָגוֹת אֵין לָנוּ;
אֵין גַּם תָּכְנִיּוֹת,
מְאֻחָדִים אֲנַחְנוּ
עַל כָּל הַחֲזִיתוֹת.

בּוֹאוּ, אַחֲרַי, בּוֹאוּ,
שֶׁלָּנוּ הֶעָתִיד
כִּי סִיסְמָתֵנוּ:
יְהוּדִי, דַּבֵּר עִבְרִית!

יְהוּדִי, דַּבֵּר עִבְרִית...

יְהוּדִים אֲנַחְנוּ;
יָדוּעַ לְכֻלָּם,
בִּלְעָדֵינוּ אָנוּ -
לֹא יִתְקַיֵּם עוֹלָם!

עִבְרִית הִיא שְׂפָתֵנוּ
וּבָהּ אָנוּ דּוֹגְלִים
וְעַל כָּל מִתְנַגְּדֵינוּ
אָנוּ מְצַפְצְפִים!

יְהוּדִי, דַּבֵּר עִבְרִית...
התדעו מי אנוכי?
התדעו מי אני?
אין אני פרקציוני
ואף לא בורגני

וגם לא מופס הנני,
וגם לא איש צבא;
התדעו מי אנוכי?
מגדוד מגני השפה!

יהודי, דבר עברית,
שפת עמך וארצך!
יהודי, זכור תמיד
כי עברית היא שפתך!

מפלגות אין לנו;
אין גם תוכניות,
מאוחדים אנחנו
על כל החזיתות.

בואו, אחריי, בואו,
שלנו העתיק,
כי סיסמתנו:
יהודי, דבר עברית!

יהודי, דבר עברית...

יהודים אנחנו;
ידוע לכולם,
בלעדינו אנו -
לא יתקיים עולם!

עברית היא שפתנו
ובה אנו דוגלים
ועל כל מתנגדינו
אנו מצפצפים!

יהודי, דבר עברית...




נוסח ציונה רבאו   העתקת מילות השיר

 



הֲתֵדְעוּ מִי אָנֹכִי, הֲתֵדְעוּ מִי אֲנִי
אֲנִי לֹא מִשְׂרַדְנִיק, וְגַם לֹא בּוּרְגָנִי
וְגַם סַדְרָן אֵינֶנִי וְגַם לֹא אִישׁ צָבָא
הֲתֵדְעוּ מִי אָנֹכִי? גְּדוּד מָגִנֵּי הַשָּׂפָה

יְהוּדִי דַּבֵּר עִבְרִית
יְהוּדִי לְמַד עִבְרִית
יְהוּדִי קְרָא עִבְרִית
רַק עִבְרִית וְרַק עִבְרִית
התדעו מי אנוכי, התדעו מי אני
אני לא משרדניק, וגם לא בורגני
וגם סדרן אינני וגם לא איש צבא
התדעו מי אנוכי? גדוד מגיני השפה

יהודי דבר עברית
יהודי למד עברית
יהודי קרא עברית
רק עברית ורק עברית




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

נגה אשד 
עיבוד: צחי פודור
שנת הקלטה: 2012
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
נכלל בתקליטור: שאו ציונה נס ודגל
שאו ציונה נס ודגל

על השיר

נכתב בהשראת השיר "מחצבה" ולמנגינתו, שהוא עצמו נכתב למנגינת השיר הפולני Ta joj, Jozku ("זה אתה, יוקו"),


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
טקסטים נוספים באתר בלחן זה
תגיות




עדכון אחרון: 24.05.2024 11:03:21


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: