הקטן
גופן
הגדל
גופן
שקט שקט החנוכיה דולקת (לחן שטרנקלר)
שֶׁקֶט – שֶׁקֶט – שֶׁקֶט – שֶׁקֶט... הַחֲנֻכִּיָּה דּוֹלֶקֶת, וּבַחֶדֶר בְּלִי שָׁאוֹן מִסְתּוֹבֵב לוֹ הַסְּבִיבוֹן. מִסְתּוֹבֵב וְלֹא עָיֵף, אַךְ לְפֶתַע הוּא יוֹשֵׁב. – אֲנִי רָעֵב! – יִקְרָא בְּקוֹל – בְּבַקָּשָׁה, תְּנוּ לֶאֱכֹל! לֹא דָּגִים וְלֹא מַצָּה לֹא מָרָק וְלֹא קְצִיצָה לְבִיבָה לִי מְתוּקָה תְּנוּ לִכְבוֹד הַחֲנֻכָּה!שקט – שקט – שקט – שקט... החנוכיה דולקת, ובחדר בלי שאון מסתובב לו הסביבון. מסתובב ולוא עיף, אך לפתע הוא יושב. – אני רעב! – יקרא בקול – בבקשה, תנו לאכול! לוא דגים ולוא מצה לוא מרק ולוא קציצה לביבה לי מתוקה תנו לכבוד החנוכה!

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: עמנואל הרוסי
לחן: אברהם שטרנקלר

שֶׁקֶט – שֶׁקֶט – שֶׁקֶט – שֶׁקֶט...
הַחֲנֻכִּיָּה דּוֹלֶקֶת,
וּבַחֶדֶר בְּלִי שָׁאוֹן
מִסְתּוֹבֵב לוֹ הַסְּבִיבוֹן.

מִסְתּוֹבֵב וְלֹא עָיֵף,
אַךְ לְפֶתַע הוּא יוֹשֵׁב.
– אֲנִי רָעֵב! – יִקְרָא בְּקוֹל –
בְּבַקָּשָׁה, תְּנוּ לֶאֱכֹל!

לֹא דָּגִים וְלֹא מַצָּה
לֹא מָרָק וְלֹא קְצִיצָה
לְבִיבָה לִי מְתוּקָה
תְּנוּ לִכְבוֹד הַחֲנֻכָּה!
שקט – שקט – שקט – שקט...
החנוכיה דולקת,
ובחדר בלי שאון
מסתובב לו הסביבון.

מסתובב ולוא עיף,
אך לפתע הוא יושב.
– אני רעב! – יקרא בקול –
בבקשה, תנו לאכול!

לוא דגים ולוא מצה
לוא מרק ולוא קציצה
לביבה לי מתוקה
תנו לכבוד החנוכה!
ביצוע: חנה אהרוני
שנת הקלטה: 4.9.1949

מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית



על השיר

 ראו את השיר גם בלחן זעירא ובלחן לא ידוע.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

חנוכה   אוכל (ושתייה)  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם