מילים (2 גרסאות)
שְׁלֹשָׁה חֲתוּלִים
חֲמוּדִים עֲגֻלִּים
הָלְכוּ לְטַיֵּל, לְטַיֵּל
לָאֶחָד יֵשׁ יַבֶּלֶת, בֶּלֶת-בֶּלֶת
לַשֵּׁנִי יֵשׁ נַזֶּלֶת, זֶלֶת-זֶלֶת [זֶלֶת-זֶלֶת]
הַשְּׁלִישִׁי מִשְׁתַּעֵל: אֶה-אֶה [אֶה-אֶה]
וְלָכֵן חָזְרוּ שְׁלָשְׁתָּם, שְׁלָשְׁתָּם
חָזְרוּ אֶל בֵּיתָם, אֶל בֵּיתָם
וְלָכֵן הַסִּפּוּר קָצָר
וּכְבָר – נִגְמַר!
חֲמוּדִים עֲגֻלִּים
הָלְכוּ לְטַיֵּל, לְטַיֵּל
לָאֶחָד יֵשׁ יַבֶּלֶת, בֶּלֶת-בֶּלֶת
לַשֵּׁנִי יֵשׁ נַזֶּלֶת, זֶלֶת-זֶלֶת [זֶלֶת-זֶלֶת]
הַשְּׁלִישִׁי מִשְׁתַּעֵל: אֶה-אֶה [אֶה-אֶה]
וְלָכֵן חָזְרוּ שְׁלָשְׁתָּם, שְׁלָשְׁתָּם
חָזְרוּ אֶל בֵּיתָם, אֶל בֵּיתָם
וְלָכֵן הַסִּפּוּר קָצָר
וּכְבָר – נִגְמַר!
...
לָאֶחָד יֵשׁ נַזֶּלֶת (זֶלֶת, זֶלֶת)
לַשֵּׁנִי יֵשׁ יַבֶּלֶת (בֶּלֶת, בֶּלֶת)
הַשְּׁלִישִׁי מִשְׁתַּעֵל
כְּחְ כְּחְ
לָאֶחָד יֵשׁ נַזֶּלֶת (זֶלֶת, זֶלֶת)
לַשֵּׁנִי יֵשׁ יַבֶּלֶת (בֶּלֶת, בֶּלֶת)
הַשְּׁלִישִׁי מִשְׁתַּעֵל
כְּחְ כְּחְ
מקור:
"שרה לוי תנאי: שאו זמרה"
, תיאטרון מחול ענבל ועמותת "אעלה בתמר"
, תשע"ב
, 156
על הגרסה: כך נדפס השיר כבר בשירון של לוי תנאי משנת 1972 "זמירות", עמ' 65. בשני מקורות אלה מיוחס הטקסט ללוי תנאי עצמה.
הקלטות (1)
עיבוד: חנן וינטרניץ
פסנתר: חנן וינטרניץ
שנת הקלטה: 6.1959
פסנתר: חנן וינטרניץ
שנת הקלטה: 6.1959
באותו תקליט שידור גם שירים בליווי בכלי נקישה, והדבר אף מצוין עליו. בהקלטה הזאת נדמה שיש רק שתי נגיעות קלות של כלי נקישה.
על השיר
על תווית תקליט השידור רשום כמחבר המילים "רוזובסקי", וזאת בניגוד לשירוניה של לוי-תנאי שבהם היא מוזכרת כמחברת (בנוסף למלחינה). לפי אבנר בהט, חוקר ועורך שירי שרה לוי-תנאי, היא אכן מחברת המילים.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
קישורים חיצוניים: תווים
🎵
תווים באתר של אבנר בהט מתוך nabahat.wixsite.com