מילים
אָנוֹכִי אֶשְׁאַל חִידָה
פִּתְרוֹנָהּ מִי יֵדַע?
בַּחִידָה צָפוּן לוֹ סוֹד
בַּעַל חַי שָׁקֵט מְאֹד
גַּבְנוּן לוֹ עַל הַגַּב
שָׁקֵט הוּא וְעָנָו
רֹאשׁוֹ בְּתוֹך אֶשְׁנַב
מֵאֲחוֹרָיו זָנָב
דַּי, חֲשַׁבְתֶּם יְדִידַי
וּמַה שֵׁם הַבַּעַל חַי
לֹא פְּתַרְתֶּם אֶת חִידָתִי
טוֹב, שִׁמְעוּ אֶת תְּשׁוּבָתִי:
לְמִי גַּבְנוּן עַל גַּב?
רֹאשׁ מִי בְּתוֹךְ אֶשְׁנַב?
יִפְתַּח כָּל אִישׁ עֵינָיו
וְאָז יִרְאֶה הוּא צָב!
פִּתְרוֹנָהּ מִי יֵדַע?
בַּחִידָה צָפוּן לוֹ סוֹד
בַּעַל חַי שָׁקֵט מְאֹד
גַּבְנוּן לוֹ עַל הַגַּב
שָׁקֵט הוּא וְעָנָו
רֹאשׁוֹ בְּתוֹך אֶשְׁנַב
מֵאֲחוֹרָיו זָנָב
דַּי, חֲשַׁבְתֶּם יְדִידַי
וּמַה שֵׁם הַבַּעַל חַי
לֹא פְּתַרְתֶּם אֶת חִידָתִי
טוֹב, שִׁמְעוּ אֶת תְּשׁוּבָתִי:
לְמִי גַּבְנוּן עַל גַּב?
רֹאשׁ מִי בְּתוֹךְ אֶשְׁנַב?
יִפְתַּח כָּל אִישׁ עֵינָיו
וְאָז יִרְאֶה הוּא צָב!
הקלטות (1)
עיבוד: מרק לברי
ניצוח: חנן וינטרניץ
ליווי: להקת וינטרניץ
שנת הקלטה: 19.10.1952
ניצוח: חנן וינטרניץ
ליווי: להקת וינטרניץ
שנת הקלטה: 19.10.1952
זיהוי המלווים לפי תקליט שידור באוסף קול ישראל, וזו אכן ההקלטה המשויכת אליו. על תקליטון מסחרי מס' 82 בחברת "הד ארצי" הוטבעה הקלטה זהה, אך שם רשום שהמלווה היא תזמורת קול ציון לגולה בניצוח מרק לברי.
על השיר
מספר אבשלום כהן:
בשנת 1952 שלחתי את הבית הראשון לתכנית החידונים ב"קול ישראל" בעריכתו של שמוליק רוזן ז"ל. הוא השמיע אותו ואחר כך הוספתי את שאר המילים וחיברתי את המנגינה. יפה ירקוני הקליטה.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.