הקטן
גופן
הגדל
גופן
זמר ים (לחן אדל)
הֶאָח, סַבָּלִים, הֶאָח, סַפָּנִים, מוֹתְחֵי חֲבָלִים עַד שִׂיא הַתְּרָנִים. כְּמוֹ בַּנְּבָלִים מֵיתְרֵי הָרְנָנִים עֲנוּ עִם גַּלִּים פָּנִים אֶל פָּנִים: הַלְלוּ-יָם, הַלְלוּ-יָהּ, הַלְלוּ-יָהּ, הַלְלוּ-יָם. הָעִירוּ שְׁחָרִים בְּיָם אֵין סוֹפִים עַל חֹד הֶהָרִים הָרֵי הַקְּצָפִים מוּצְפֵי זְהָרִים עִם שֶׁמֶשׁ עָפִים. שְׂאוּ כַּנְּשָׁרִים רִשְׁפֵי הַשְּׂרָפִים. הַלְלוּ-יָם... אִם סַהַר יַכְסִיף רֻכְסֵי הַגַּלִּים, עָנָן אִם יָעִיב צִיֵּי חַשְׁמַלִּים מַצְפֵּן לֹא יַכְזִיב, כּוֹכָב לֹא יַעֲלִים מִכֶּם הַנָּתִיב אֶל כָּל הַנְּמָלִים. הַלְלוּ-יָם...האח, סבלים, האח, ספנים, מותחי חבלים עד שיא התרנים. כמו בנבלים מיתרי הרננים ענו עם גלים פנים אל פנים: הללו-ים, הללו-יה, הללו-יה, הללו-ים. העירו שחרים בים אין סופים על חוד ההרים הרי הקצפים מוצפי זהרים עם שמש עפים. שאו כנשרים רשפי השרפים. הללו-ים... אם סהר יכסיף רוכסי הגלים, ענן אם יעיב ציי חשמלים מצפן לא יכזיב, כוכב לא יעלים מכם הנתיב אל כל הנמלים. הללו-ים...

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: יהודה קרני
לחן: יצחק אדל

הֶאָח, סַבָּלִים,
הֶאָח, סַפָּנִים,
מוֹתְחֵי חֲבָלִים
עַד שִׂיא הַתְּרָנִים.
כְּמוֹ בַּנְּבָלִים
מֵיתְרֵי הָרְנָנִים
עֲנוּ עִם גַּלִּים
פָּנִים אֶל פָּנִים:

הַלְלוּ-יָם, הַלְלוּ-יָהּ,
הַלְלוּ-יָהּ, הַלְלוּ-יָם.

הָעִירוּ שְׁחָרִים
בְּיָם אֵין סוֹפִים
עַל חֹד הֶהָרִים
הָרֵי הַקְּצָפִים
מוּצְפֵי זְהָרִים
עִם שֶׁמֶשׁ עָפִים.
שְׂאוּ כַּנְּשָׁרִים
רִשְׁפֵי הַשְּׂרָפִים.

הַלְלוּ-יָם...

אִם סַהַר יַכְסִיף
רֻכְסֵי הַגַּלִּים,
עָנָן אִם יָעִיב
צִיֵּי חַשְׁמַלִּים
מַצְפֵּן לֹא יַכְזִיב,
כּוֹכָב לֹא יַעֲלִים
מִכֶּם הַנָּתִיב
אֶל כָּל הַנְּמָלִים.

הַלְלוּ-יָם...
האח, סבלים,
האח, ספנים,
מותחי חבלים
עד שיא התרנים.
כמו בנבלים
מיתרי הרננים
ענו עם גלים
פנים אל פנים:

הללו-ים, הללו-יה,
הללו-יה, הללו-ים.

העירו שחרים
בים אין סופים
על חוד ההרים
הרי הקצפים
מוצפי זהרים
עם שמש עפים.
שאו כנשרים
רשפי השרפים.

הללו-ים...

אם סהר יכסיף
רוכסי הגלים,
ענן אם יעיב
ציי חשמלים
מצפן לא יכזיב,
כוכב לא יעלים
מכם הנתיב
אל כל הנמלים.

הללו-ים...


 פרטים נוספים
הקלטת זמרדע
ביצוע: יצחק פישר
שנת הקלטה: 8.1.2013
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

 המבצע שר כמיטב זכרונו משני הבתים הראשונים.



הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: תזמורת קול ישראל
עיבוד: חנן שלזינגר
שנת הקלטה: 8.7.1956
מקור: מהקלטות קול ישראל שדוגטלו בספרייה הלאומית

 ניצוח: חנן שלזינגר

השיר הראשון במחרוזת שירי ים בביצוע כלי. 

על השיר

 ראו את השיר גם בלחן נרדי ושם פרטים נוספים.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.




© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם