מילים (2 גרסאות)
יָצָאנוּ אַט, חִוֵּר הָיָה הַלַּיִל
בַּמֶּרְחַקִּים הִבְלִיחוּ הָאוֹרוֹת
וְאַתְּ הָיִית יָפָה כִּשְׁתֵּי עֵינַיִךְ
עֵת הַדְּמָעוֹת הָיוּ בָּן עֲצוּרוֹת.
יִלֵּל הַתַּן, וְאַתְּ הָלַכְתְּ לַכֶּרֶם
וְדִמְעָתֵךְ נָשְׁרָה כְּמוֹ שָׂרָף
וְאַתְּ זָכַרְתְּ אֶת הַשָּׁעוֹת בְּטֶרֶם
יָצָאנוּ בַּמִּשְׁעוֹל הַצַּר לַקְּרָב.
וְאַתְּ זָכַרְתְּ צְחוֹקֵנוּ כְּמוֹ נַחַל
וְאַתְּ זָכַרְתְּ רִקּוּד וּמַפּוּחִית
וְאַתְּ זָכַרְתְּ אֶת עֲרֵמַת הַשַּׁחַת
וְאֶת מַגַּע יָדוֹ שֶׁל הַיָּחִיד...
וְאִם נוֹתַרְתְּ וְהַבְּדִידוּת חוֹבֶקֶת
וְאַתְּ פּוֹסַעַת בַּכְּרָמִים לְאַט
אַתְּ תְּחַכִּי עַל כֵּן כָּל כָּךְ בְּשֶׁקֶט –
נִפְרַדְנוּ וְחִיַּכְנוּ בְּמַבָּט.
בַּמֶּרְחַקִּים הִבְלִיחוּ הָאוֹרוֹת
וְאַתְּ הָיִית יָפָה כִּשְׁתֵּי עֵינַיִךְ
עֵת הַדְּמָעוֹת הָיוּ בָּן עֲצוּרוֹת.
יִלֵּל הַתַּן, וְאַתְּ הָלַכְתְּ לַכֶּרֶם
וְדִמְעָתֵךְ נָשְׁרָה כְּמוֹ שָׂרָף
וְאַתְּ זָכַרְתְּ אֶת הַשָּׁעוֹת בְּטֶרֶם
יָצָאנוּ בַּמִּשְׁעוֹל הַצַּר לַקְּרָב.
וְאַתְּ זָכַרְתְּ צְחוֹקֵנוּ כְּמוֹ נַחַל
וְאַתְּ זָכַרְתְּ רִקּוּד וּמַפּוּחִית
וְאַתְּ זָכַרְתְּ אֶת עֲרֵמַת הַשַּׁחַת
וְאֶת מַגַּע יָדוֹ שֶׁל הַיָּחִיד...
וְאִם נוֹתַרְתְּ וְהַבְּדִידוּת חוֹבֶקֶת
וְאַתְּ פּוֹסַעַת בַּכְּרָמִים לְאַט
אַתְּ תְּחַכִּי עַל כֵּן כָּל כָּךְ בְּשֶׁקֶט –
נִפְרַדְנוּ וְחִיַּכְנוּ בְּמַבָּט.
מקור:
"דוד זהבי: קובץ שירים"
, מרכז לתרבות ולחינוך
, תשי"ד
, 23
הקלטות (13)
ביצוע
על השיר
ביצועים נוספים:
לצפייה:
- אילן שכטמן.
- ששי קשת (מתוך פסטיבל עין-גב 2010).
- גל תמיר עם הסינפונייטה הישראלית באר שבע בעיבוד תומר ברוך.
- ישי לוי
- בועז שרעבי בליווי רפי קדישזון
- לירון רמתי (מתוך "כוכב נולד")
- שלמה ארצי
- יהורם גאון (בעיבוד אורי קריב, 1984)
- אסתר עופרים בעיבוד שלמה גרוניך (1973)
להאזנה:
- אריק איינשטיין בעיבוד שם-טוב לוי (1971)
- עוזי מאירי
- יפה ירקוני עם להקת אתניקס
- דוד בן בסט (2016)
- דודו זכאי מתוך תכנית רדיו בסדרה "שוב יוצא הזמר"
- ג'קי מקייטן
- ג'קי מייקה
- ארקדי דוכין.
- אוריאל שלומי (במחרוזת)
- דפנה זהבי והלל זהבי בעיבוד ערן זהבי (באתר "שירה עובדת"; יש ללחוץ על כפתור ההשמעה)
- הגבעטרון (עיבוד: אילן גלבוע)
- סולנית מ"זמרי הנוער הציוני" (1967)
אחרי מלחמת יום הכיפורים, בתאריך 5.8.1974, נדפס ב"דבר לילדים" השיר "דמעה וניצחון" שחיבר אור עזר (אז בן עשר וחצי) מותאם ללחן "יצאנו אט". ראו את המילים במחברת מס' 6 של מילים בלי תווים באוסף מאיר נוי, עמ' 92 (עמ' 98 בקובץ הסרוק).
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תווים (1)
תווים
🔗
תיווי: הלל אילת
במקור Andante con moto
מבוסס על:
"דוד זהבי : שלא ייגמר לעולם - מבחר מנגינות"
, הוצאת הקיבוץ המאוחד, מפעלי תרבות וחינוך
, 1981
, 68
תיווי: הלל אילת