הקטן
גופן
הגדל
גופן
נא השיבו לי ילדותי
נָא הָשִׁיבוּ לִי יַלְדּוּתִי תֹּר הַשִּׁירִים, גִּיל-עוֹלָמִים, שַׁדְמוֹת-זָהָב וּשְׁמֵי טֹהַר, וִימוֹת יֶלֶד, יֶלֶד תָּמִים. לִי הָשִׁיבוּ שִׁירֵי נֹעַם, רֵעַי אִתִּי בַּטּוֹב רָאוּ, תֹּר הַנֹּעַר, שְׂחוֹק וְשִׁיחוֹת מִלֵּב מַלֵּא אָז נָבָעוּ. עֵת עוֹד נַפְשִׁי גָרְסָה לְחַיִּים, נָבְעוּ רְגָשַׁי בִּי כַּמַּעְיָן; עֵת נָשָׂאתִי נַפְשִׁי לְתִקְווֹת, אֵין מַלְּאוֹתָן שָׁנַי דַּיָּן. לִי הָשִׁיבוּ גַם דִּמְעוֹתַי, לִבִּי עַתָּה כִּי יָשִׁיבוּ, וֶאֱמוּנָתִי גָלְתָה מֶנִּי, פְּגָעִים רוּחִי כִּי יַעֲצִיבוּ. שׁוּב וּפְרַח, אֲבִיב יַלְדּוּתִי, שׁוּב כַּצְּפִירָה תּוֹפַע בְּהִלָּהּ! אַךְ הֲיִפְרַח צְחִיחַ-סֶלַע, סְדוֹם תִּבָּנֶה עֲלֵי תִלָּהּ?!

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: שאול טשרניחובסקי
לחן: שמואל בן מרדכי
כתיבה: אודיסה 1894

נָא הָשִׁיבוּ לִי יַלְדּוּתִי
תֹּר הַשִּׁירִים, גִּיל-עוֹלָמִים,
שַׁדְמוֹת-זָהָב וּשְׁמֵי טֹהַר,
וִימוֹת יֶלֶד, יֶלֶד תָּמִים.

לִי הָשִׁיבוּ שִׁירֵי נֹעַם,
רֵעַי אִתִּי בַּטּוֹב רָאוּ,
תֹּר הַנֹּעַר, שְׂחוֹק וְשִׁיחוֹת
מִלֵּב מַלֵּא אָז נָבָעוּ.

עֵת עוֹד נַפְשִׁי גָרְסָה לְחַיִּים,
נָבְעוּ רְגָשַׁי בִּי כַּמַּעְיָן;
עֵת נָשָׂאתִי נַפְשִׁי לְתִקְווֹת,
אֵין מַלְּאוֹתָן שָׁנַי דַּיָּן.

לִי הָשִׁיבוּ גַם דִּמְעוֹתַי,
לִבִּי עַתָּה כִּי יָשִׁיבוּ,
וֶאֱמוּנָתִי גָלְתָה מֶנִּי,
פְּגָעִים רוּחִי כִּי יַעֲצִיבוּ.

שׁוּב וּפְרַח, אֲבִיב יַלְדּוּתִי,
שׁוּב כַּצְּפִירָה תּוֹפַע בְּהִלָּהּ!
אַךְ הֲיִפְרַח צְחִיחַ-סֶלַע,
סְדוֹם תִּבָּנֶה עֲלֵי תִלָּהּ?!


בתים נוספים

[בתים 2, 3]

רַבֵּי-קֶסֶם וּשְׁלַל-צֶבַע
חֲלוֹמוֹתַי לִי הָשִׁיבוּ,
פַנְטָסִיָּה לִי רִקְמָתַם,
הֵמָּה לִבִּי אָז הִרְהִיבוּ.

עֵת לֹא עֵינֵי כְּלִילַת-יֹפִי –
שֶׁמֶשׁ-אָבִיב אַךְ שְׁזָפָנִי,
וּבְמַדּוּחֵי פִּלְאֵי-פְּלָאוֹת
סִפּוּר בַּדִּים צוֹד צָדָנִי.

[בתים 2, 3]

רבי-קסם ושלל-צבע
חלומותי לי השיבו,
פנטסיה לי רקמתם,
המה ליבי אז הרהיבו.

עת לא עיני כלילת-יופי –
שמש-אביב אך שזפני,
ובמדוחי פלאי-פלאות
סיפור בדים צוד צדני.
הקלטה היסטורית
ביצוע: מיצי לוקר
שנת הקלטה: 8.5.1955


הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: בצלאל שרי
שנת הקלטה: 1953
על השיר

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.




© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם