מילים (2 גרסאות)
רוּחַ, רוּחַ! רוּחַ, רוּחַ!
לָמָּה לֹא תִּשְׁכַּב לָנוּחַ?
מִן הַבֹּקֶר תִּשְׁתּוֹלֵל!
וְהִנֵּה כְּבָר בָּא הַלֵּיל...
מַלְאָכִים כְּבָר מַכְנִיסִים
לַשָּׁמַיִם פָּנָסִים
מַדְלִיקִים נֵרוֹת בַּלָּאט
אֵין שׁוֹמְעִים אוֹתָם כִּמְעַט!
וְאַתָּה! הוֹלֵךְ בָּטֵל
וְשׁוֹרֵק וּמְיַלֵּל
וְכוֹפֵף אֶת הַוְּרָדִים
וּמֵצִיק לַיְּלָדִים.
כָּל-הַגַּן רוֹצֶה לִישׁוֹן
גַּם הַבְּרוֹשׁ, הַקִּיקָיוֹן
צַר מְאֹד עַל הַפְּרָחִים,
הֵם כֻּלָּם נֶאֱנָחִים.
רוּחַ, רוּחַ! רוּחַ, רוּחַ!
לָמָּה לֹא תִּשְׁכַּב לָנוּחַ?
לָמָּה לֹא תִּשְׁכַּב לָנוּחַ?
מִן הַבֹּקֶר תִּשְׁתּוֹלֵל!
וְהִנֵּה כְּבָר בָּא הַלֵּיל...
מַלְאָכִים כְּבָר מַכְנִיסִים
לַשָּׁמַיִם פָּנָסִים
מַדְלִיקִים נֵרוֹת בַּלָּאט
אֵין שׁוֹמְעִים אוֹתָם כִּמְעַט!
וְאַתָּה! הוֹלֵךְ בָּטֵל
וְשׁוֹרֵק וּמְיַלֵּל
וְכוֹפֵף אֶת הַוְּרָדִים
וּמֵצִיק לַיְּלָדִים.
כָּל-הַגַּן רוֹצֶה לִישׁוֹן
גַּם הַבְּרוֹשׁ, הַקִּיקָיוֹן
צַר מְאֹד עַל הַפְּרָחִים,
הֵם כֻּלָּם נֶאֱנָחִים.
רוּחַ, רוּחַ! רוּחַ, רוּחַ!
לָמָּה לֹא תִּשְׁכַּב לָנוּחַ?
רוּחַ, רוּחַ!
רוּחַ, רוּחַ!
לָמָּה לֹא תֵּשֵׁב לָנוּחַ?
לָמָה אָץ אַתָּה בְּלִי הֶרֶף?
וְהִנֵּה כְּבָר בָּא הָעֶרֶב...
מַלְאָכִים כְּבָר מַכְנִיסִים
לַשָּׁמַיִם פָּנָסִים,
מַדְלִיקִים נֵרוֹת בַּלָּאט -
אֵין שׁוֹמְעִים אוֹתָם כִּמְעַט!
וְאַתָּה! הוֹלֵךְ בָּטֵל,
וְשׁוֹרֵק וּמְיַלֵּל,
וְכוֹפֵף אֶת הַוְּרָדִים,
וּמֵצִיק לַיְּלָדִים.
כָּל-הַגַּן רוֹצֶה לִישׁוֹן -
אַף הַבְּרוֹשׁ, הַקִּיקָיוֹן.
צַר מְאֹד עַל הַפְּרָחִים,
הֵם כֻּלָּם נֶאֱנָחִים...
רוּחַ, רוּחַ!
רוּחַ, רוּחַ!
לָמָּה לֹא תֵּשֵׁב לָנוּחַ?
רוּחַ, רוּחַ!
לָמָּה לֹא תֵּשֵׁב לָנוּחַ?
לָמָה אָץ אַתָּה בְּלִי הֶרֶף?
וְהִנֵּה כְּבָר בָּא הָעֶרֶב...
מַלְאָכִים כְּבָר מַכְנִיסִים
לַשָּׁמַיִם פָּנָסִים,
מַדְלִיקִים נֵרוֹת בַּלָּאט -
אֵין שׁוֹמְעִים אוֹתָם כִּמְעַט!
וְאַתָּה! הוֹלֵךְ בָּטֵל,
וְשׁוֹרֵק וּמְיַלֵּל,
וְכוֹפֵף אֶת הַוְּרָדִים,
וּמֵצִיק לַיְּלָדִים.
כָּל-הַגַּן רוֹצֶה לִישׁוֹן -
אַף הַבְּרוֹשׁ, הַקִּיקָיוֹן.
צַר מְאֹד עַל הַפְּרָחִים,
הֵם כֻּלָּם נֶאֱנָחִים...
רוּחַ, רוּחַ!
רוּחַ, רוּחַ!
לָמָּה לֹא תֵּשֵׁב לָנוּחַ?
על הגרסה: מתוך: "דבר לילדים" ה' טבת תרצ"ח 9.12.1937 עמוד 12
הקלטות (1)
על השיר
האזינו לביצוע טובה בן צבי בעיבוד חיים צור (הוקלט בשנת 1967).
ראו את השיר גם בלחן פאול בן חיים ושם פרטים נוספים.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תווים (1)
תווים
(צילום מודפס)
מקור:
"יצחק לוי : קובץ שירים"
, צל וצליל
, כנראה 1954
, 37
קישורים ומשאבים (1)
מילים
מתוך: "דבר לילדים" ה' טבת תרצ"ח 9.12.1937 עמוד 12
ביצוע