מילים (2 גרסאות)

מְפֻנָּק הָיִיתִי מְסֻלָּא בְּפָז
כָּל אֲשֶׁר חָפַצְתִּי נִתְמַלֵּא מִיָּד
הוֹי דָּנָה

הוֹי דָּנָה הוֹי דָּנָה
הוֹי דָּנָה הוֹי דָּנָה
הוֹי דָּנָה הוֹי דָּנָה
הוֹי דָּנָה הוֹי דָּנָה
ִ
יָחִיד אֲנִי לְאִמִּי
יָחִיד אֲנִי לְאָבִי
יֶלֶד שַׁעֲשוּעֵיהֶם
שֶׁל סַבָּא וְסַבְתָא
הוֹי דָּנָה

הוֹי דָּנָה הוֹי דָּנָה
הוֹי דָּנָה הוֹי דָּנָה
הוֹי דָּנָה הוֹי דָּנָה
הוֹי דָּנָה הוֹי דָּנָה
על הגרסה: חגית הלפרין מספרת כי אביה, ישראל כהן, נהג לשיר כך את השיר תוך כדי גילוח ולצחוק.
Matuś moja matuś,
Wydaj mnie za Jasia
spodobały mi się
kółeczka u pasa.
Oj da na...

Kółeczka u pasa,
I sukmana jego,
O moja matusiu,
Wydaj mnie za niego.
Oj da na...

Kółeczka u pasa,
I buty palone,
O moja matusiu,
Daj mu mnie za żonę
Oj da na...

הקלטות (1)

0:00 0:00
גיטרה: נגה אשד
שנת הקלטה: 9.3.2014
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

על השיר

שיר עברי בלחן שיר העם הפולני Matuś Moja, Matuś (אמא יקרה). צפו בביצוע אמנותי של השיר הפולני המקורי.

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם