המגדל הראשון ♫

אחותו של אלתרמן, לאה אלתרמן-להב, הייתה חברת קיבוץ תל-עמל. מתוך דברים שמסרו חברי הקיבוץ לאתר "שירה עובדת":

השיר נדפס ובוצע לראשונה ע"י המלחין בשנת 1939 "בנשף העשור" שהוקדש ליצירתו ונערך בת"א. [ר' להלן פרסום השיר מתוך תכניית הערב – זֶמֶרֶשֶׁת]
בקיבוצנו הושר השיר לראשונה בחג ה-5 לעלייה לקרקע (1941), בנוכחות המלחין שליווה את השירה בפסנתר.

השיר נקרא במקור "תל עמל" ונכלל בסרטון I-208 של חברת כרמל, שעלה לאקרנים ב-3.2.1940, לרגל מלאת שלוש שנים לתל עמל. (המידע לפי פירוט The Nathan Axelrod Collection vol.1, עמ' 165.)

אריה אורי התעקש שלמד את השיר ברדיו בפינת "שיר החודש" כבר בשנת 1937.

הצורה "בית-שָׁן" המופיעה בנוסח המקורי של השיר, מקורה בשמואל א', ל"א (תודה לנגה אשד):

(י) וַיָּשִׂימוּ, אֶת-כֵּלָיו, בֵּית, עַשְׁתָּרוֹת; וְאֶת-גְּוִיָּתוֹ, תָּקְעוּ, בְּחוֹמַת, בֵּית שָׁן.
(יב) וַיָּקוּמוּ כָּל-אִישׁ חַיִל, וַיֵּלְכוּ כָל-הַלַּיְלָה, וַיִּקְחוּ אֶת-גְּוִיַּת שָׁאוּל וְאֵת גְּוִיֹּת בָּנָיו, מֵחוֹמַת בֵּית שָׁן; וַיָּבֹאוּ יָבֵשָׁה, וַיִּשְׂרְפוּ אֹתָם שָׁם.

לשיר לחן נוסף מאת מאיר מינדל, חבר קיבוץ נגבה.

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.