יחיאל רוזנצוויג

תפקידים באתר: מחבר, מתרגם / נוסח עברי
לידה: 1900
פטירה: 1942? 1943?

יחיאל
ביוגרפיה

(התמונה מתוך העיתון "גלים", ח' בסיון תרפ"ט)

נורית גוברין, "המוזות והתותחים: על נסיבות הוצאתו של כתב העת "הצעיר" (ורשה תרס"ח)", נדפס מחדש בתוך: קריאת הדורות - ספרות עברית במעגליה, כרך ב':

פרסם עד שנות השלושים שירים רבים ב"הצפירה" ובכתבי עת עבריים נוספים בפולין ("גלים", "ראשית", "לקט", "ספר השנה ליהודי פולניה", "שיבולים", "לעברי", "העובד", "צפרירים", "תחומים") וכן תרגם מן השירה הפולנית (מריה קונופניצקה). הפרסום המוקדם ביותר שלו בכרטסת "גנזים" הוא ב"הצפירה" מיום 19.5.1916.הוא שימש בהוראת עברית בלודז' ונספה בשואה בגיטו ורשה. לפי הרשימה של הסופרים העבריים והיידיים תחת שלטון הנאצים שערך יחיאל שיינטוך נולד יחיאל רוזנצוייג בשנת 1900. ואם כך, היה כבן שמונה בלבד כשפרסם ב"הצעיר". הדבר קשה, אך אינו בלתי אפשרי.

אנו משערים כי מחבר זה הוא גם מי שחיבר את המנון הגימנסיה העברית לבנות בלודז', המוזכר בעזבונה של צביה כהן כ"יחיאל רוזנצויויג".

קראו על יחיאל רוזנצווייג בוויקיפדיה.


האזנה ברדיו האזינו לשירי יחיאל רוזנצוויג ברדיו זמרשת
שירים שחיבר את מילותיהם
שיר 1. המנון הגימנסיה העברית לבנות בלודז' (כוחנו עוד לא תם) קובץ להאזנה - בדף השיר
שיר 2. הסביבון (סביבון סביבון סביבון סביבון) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
שיר 3. הרעשן (לי רעשן ביד) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
שיר 4. חג שבועות (גן אביב הוא כל הבית) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
שיר 5. חמישה עשר בשבט (רוח תוקע, תוקע בשופר) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
שיר 6. חנוכה (חנוכה חנוכה חג מה טוב) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
שיר 7. יום כיפורים (יום כיפורים יום של צום) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
שיר 8. ל"ג בעומר (ל"ג בעומר ל"ג בעומר אל היער) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
שיר 9. מי יודע? (מי יודע מה זה) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
שיר 10. פורים (חג לנו חג פורים) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
שיר 11. פסח פסח (פסח פסח ליל הסדר) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
שיר 12. ראש השנה (ראש השנה ראש השנה) תווים בדף השיר
שיר 13. ראש השנה מה? (ראש השנה מה) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
שיר 14. שבת (שבת שבת שבת-קודש) תווים בדף השיר
שיר 15. שמחת תורה (שמחת-תורה יום-שמחה) תווים בדף השיר

תרגומים / נוסחים עבריים
שיר 1. חד גדיא (גדי אחד קנה אבא) תרגום תווים בדף השיר


נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: