אבדה לנו כבשה
העתקת מילות השיר

אָבְדָה לָנוּ כִּבְשָׂה, הֶלוֹגִ'יָּה הֶלוֹגָ'ה לְאָן הִיא בָּרְחָה, הֶלוֹגִ'יָּה הֶלוֹגָ'ה בָּרְחָה לֶהָרִים, הֶלוֹגִ'יָּה הֶלוֹגָ'ה אֵיזוֹ חֻלְצָה הָיְתָה לָהּ, הֶלוֹגִ'יָּה הֶלוֹגָ'ה חֻלְצָה כְּחֻלָּה, הֶלוֹגִ'יָּה הֶלוֹגָ'ה אֵיזוֹ חֲצָאִית הָיְתָה לָהּ, הֶלוֹגִ'יָּה הֶלוֹגָ'ה חֲצָאִית אֲדֻמָּה, הֶלוֹגִ'יָּה הֶלוֹגָ'ה הַאִם זוֹהִי רוּתִי, הֶלוֹגִ'יָּה הֶלוֹגָ'ה אבדה לנו כבשה, הלוג'ייה הלוג'יה לאן היא ברחה, הלוג'ייה הלוג'יה ברחה להרים, הלוג'ייה הלוג'יה איזו חולצה הייתה לה, הלוג'ייה הלוג'יה חולצה כחולה, הלוג'ייה הלוג'יה איזו חצאית הייתה לה, הלוג'ייה הלוג'יה חצאית אדומה, הלוג'ייה הלוג'יה האם זוהי רותי, הלוג'ייה הלוג'יה
מילים: עממי
לחן: עממי

אָבְדָה לָנוּ כִּבְשָׂה, הֶלוֹגִ'יָּה הֶלוֹגָ'ה
לְאָן הִיא בָּרְחָה, הֶלוֹגִ'יָּה הֶלוֹגָ'ה
בָּרְחָה לֶהָרִים, הֶלוֹגִ'יָּה הֶלוֹגָ'ה
אֵיזוֹ חֻלְצָה הָיְתָה לָהּ, הֶלוֹגִ'יָּה הֶלוֹגָ'ה
חֻלְצָה כְּחֻלָּה, הֶלוֹגִ'יָּה הֶלוֹגָ'ה
אֵיזוֹ חֲצָאִית הָיְתָה לָהּ, הֶלוֹגִ'יָּה הֶלוֹגָ'ה
חֲצָאִית אֲדֻמָּה, הֶלוֹגִ'יָּה הֶלוֹגָ'ה
הַאִם זוֹהִי רוּתִי, הֶלוֹגִ'יָּה הֶלוֹגָ'ה

אבדה לנו כבשה, הלוג'ייה הלוג'יה
לאן היא ברחה, הלוג'ייה הלוג'יה
ברחה להרים, הלוג'ייה הלוג'יה
איזו חולצה הייתה לה, הלוג'ייה הלוג'יה
חולצה כחולה, הלוג'ייה הלוג'יה
איזו חצאית הייתה לה, הלוג'ייה הלוג'יה
חצאית אדומה, הלוג'ייה הלוג'יה
האם זוהי רותי, הלוג'ייה הלוג'יה




מפי רותי אשל-שלונסקי   העתקת מילות השיר

 



אבדה לנו כבשה, הלוג'יה הלוג'ה
אבדה לנו כבשה, הלוג'יה הלוג'ה
איזה עיניים היו לה, הלוג'יה הלוג'ה
איזה עיניים היו לה, הלוג'יה הלוג'ה
היו לה עיניים חומות, הלוג'יה הלוג'ה
היו לה עיניים חומות, הלוג'יה הלוג'ה
איזה שיער היה לה...
איזו חולצה היא לובשת...

ביצוע:

 

נגה אשד 
שנת הקלטה: 9.8.2016
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

התחלה בלבד

הוקלט במסגרת: מפגש זמרדעים ט'

על השיר

בין מבצעי השיר יש השרים: הייתה לנו כבשה". נראה כי הנוסח המקורי מתחיל ב"אבדה", כי הרי כל השיר עוסק בחיפוש אחריה. זהו שיר "פתוח", שהיו מאלתרים בו מדי פעם מילים שונות (ואיזה נעליים, וכד').

רותי אשל-שלונסקי מתארת את מהלך המשחק:

הילדים עמדו במעגל וילדה (או ילד) אחת עמדה במרכז. כולם הסתובבו במעגל ושרו "אבדה לנו כבשה..." הילדה שבמרכז שאלה שאלות, הילדים שמסביב נעמדו וענו לה. לפני תחילת המשחק, כשכבר היה ידוע מי יעמוד באמצע, שאר הילדים היו מסכמים מי הדמות שתהיה "הכבשה" ובהתאם לכך היו עונים (צבע עינים, צבע שיער וכד'). אחרי שהילדה במרכז ניחשה מי "הכבשה", נעמד במרכז מישהו אחר והמשחק התחיל מחדש.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 27.03.2025 17:42:27


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: