אם גרעין זרעת - אורה פיין (אשכנזי)

אִם גַּרְעִין זָרַעְתָּ, בְּטַח! עֵץ נָטַעְתָּ לֹא לָמָוֶת בַּל תִּדֹּם הַלְמוּת מַקָּבֶת, רַד אֲנָךְ עַל הַנִּדְבָּךְ. וּלְבֵנָה עַל לְבֵנָה נַנִּיחַ עַד נַגְבִּיהַּ הָאָרִיחַ, כֵּן תֶּחֱזַק, תֶּחֱזַק הַלְמוּת מַקָּבֶת, עֵץ נָטַעְתָּ לֹא לַמָּוֶת – הֵן גַּרְעִין זָרַעְתָּ, בְּטַח! הֵן גַּרְעִין זָרַעְתָּ, בְּטַח!אם גרעין זרעת, בטח! עץ נטעת לא למוות בל תידום הלמות מקבת, רד אנך על הנדבך. ולבנה על לבנה נניח, ונגביה האריח, כן תחזק, תחזק הלמות מקבת, עץ נטעת לא למוות – הן גרעין זרעת, בטח!

מילים: לוי בן-אמיתי
לחן: שלום פוסטולסקי
כתיבה: 1932
הלחנה: 1932

אִם גַּרְעִין זָרַעְתָּ, בְּטַח!

עֵץ נָטַעְתָּ לֹא לָמָוֶת

בַּל תִּדֹּם הַלְמוּת מַקָּבֶת,

רַד אֲנָךְ עַל הַנִּדְבָּךְ.

וּלְבֵנָה עַל לְבֵנָה נַנִּיחַ

עַד נַגְבִּיהַּ הָאָרִיחַ,

כֵּן תֶּחֱזַק, תֶּחֱזַק הַלְמוּת מַקָּבֶת,

עֵץ נָטַעְתָּ לֹא לַמָּוֶת –

הֵן גַּרְעִין זָרַעְתָּ, בְּטַח!

עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)

פרטים נוספים

ביצוע:

הקישור הועתק

אורה פיין (אשכנזי)

שנת הקלטה: 24.12.1992
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.
הוקלט במסגרת: הקלטות לקראת עבודת המוסמך של אוכמא שפרן

נדפס לראשונה תחת השם "זמר" ב"במעלה" גליון 2 לשנת 1932.

ר' תווי השיר בחוברת שלום פוסטולסקי: קובץ שירים (עמ' 18) ועיבוד למקהלה מעורבת (עמ' 75).

האזינו לשיר גם בלחן חדש (כנראה 2013) מאת בוגר תנועת "המחנות העולים" אילן צלניק.

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

מקור: "אוטוביוגרפיה בשיר וזמר", כתר, 1990, עמוד 102

תיווי: יואב בלינסקי

מקהלות ט"ו בשבט

עדכון אחרון: 04.06.2022 13:23:59