כינרת
העתקת מילות השיר
כִּנֶּרֶת כִּנֶּרֶת, אֵלַיִךְ נִמְשֶׁכֶת כָּל נֶפֶשׁ מֵאָז. כָּל קֶסֶם מוֹלֶדֶת מֵימַיִךְ יָפִיקוּ בַּלַּיְלָה כְּרָז. סוֹדוֹת הַיָּמִים שֶׁנָּגוֹזוּ בְּרֶטֶט הַגַּל הַשָּׁלֵו וְלָךְ כָּל בָּנַיִךְ יַחְרֹזוּ מֵיטַב מַנְגִּינוֹת שֶׁבַּלֵּב. כִּנֶּרֶת, כִּנֶּרֶת, כִּנֶּרֶת, זִיו קֶסֶם בְּחוֹל הַמִּדְבָּר. אִתָּךְ מִן הַגּוּף נֶעֱקֶרֶת צִפֹּרֶן יֵאוּשׁ הָאַכְזָר. עֵת נַחַשׁ יַזְרִים הַיָּרֵחַ, עָנָן יִתְבּוֹסֵס בְּחָלָב. תּוֹךְ בֶּכִי קוֹפֵץ וְשָׂמֵחַ בִּתְהוֹם הֶחָזֶה הַלֵּבָב. יָדַעְתִּי, הַשַּׁחַר יוֹפִיעַ לִשְׁפֹּךְ אֶת אוֹרוֹ בַּשָּׂדוֹת, מִתֶּלֶם אֶל תֶּלֶם יָנִיעַ בְּקֶצֶב צִלְצוּל מַחְרֵשׁוֹת. יָדַעְתִּי מִבֹּקֶר עַד עֶרֶב הַיֶּזַע הַגּוּף לֹא יֶחְדַּל. וְהָלְאָה, וְהָלְאָה בְּלִי הֶרֶף אֶמְשֹׁךְ בְּרִתְמוֹת הֶעָמָל. כִּי רַב עוֹד, כִּי רַב עוֹד הַיֶּגַע בִּשְׂדוֹת הַשָּׁרָב הַלּוֹחֵךְ. רַק כֹּחַ אַחְלִיפָה, רַק רֶגַע אָנוּחַ וְהָלְאָה אֵלֵךְ. בַּדֶּרֶךְ הַזֹּאת, אוֹ אַחֶרֶת, וְאִם אֶכָּשֵׁל לִזְמַנִּים – אֵלַיִךְ, אֵלַיִךְ, כִּנֶּרֶת, אָבוֹא לְחַדֵּשׁ עֲלוּמִים. בְּתוֹהוּ דְּמָמָה הַשּׂוֹרֶרֶת תָּמִיד קְרִיאָתִי תְּרַחֵף: כִּנֶּרֶת, כִּנֶּרֶת, כִּנֶּרֶת, אַמְּצִי אֶת הַבֵּן הֶעָיֵף.כנרת כנרת, אלײך נמשכת כל נפש מאז. כל קסם מולדת מימיך יפיקו בלילה כרז. סודות הימים שנגוזו ברטט הגל השלו ולך כל בנײך יחרוזו מיטב מנגינה שבלב. כנרת, כנרת, כנרת, זיו קסם בחול - המדבר. אתך מן הגוף נעקרת צפרן - יאוש האכזר. עת נחש יזרים הירח ענן יתבוסס בחלב תוך בכי קופץ ושמח פתאום מחזה הלבב ידעתי השחר יגיע לשטוף את אורו בשדות מתלם אל תלם יגיע בקצב צילצול מחרשות. ידעתי מבוקר עד ערב, היזע, הגוף לא יחדל, והלאה, והלאה בלי הרף אמשוך בריתמות העמל. כי רב עוד, כי רב עוד היגע בשדות השרב הלוחך. רק כח אחליפה, רק רגע אנוח והלאה אלך. בדרך הזאת, או אחרת, ואם אכשל לזמנים - אלײך, אלײך, כנרת אבוא לחדש עלומים. בתוהו דממה השוררת תמיד קריאתי תרחף. כנרת, כנרת, כנרת, אמצי את הבן העיף.
מילים: אלכסנדר פן
לחן: מרדכי זעירא

כִּנֶּרֶת כִּנֶּרֶת, אֵלַיִךְ
נִמְשֶׁכֶת כָּל נֶפֶשׁ מֵאָז.
כָּל קֶסֶם מוֹלֶדֶת מֵימַיִךְ
יָפִיקוּ בַּלַּיְלָה כְּרָז.

סוֹדוֹת הַיָּמִים שֶׁנָּגוֹזוּ
בְּרֶטֶט הַגַּל הַשָּׁלֵו
וְלָךְ כָּל בָּנַיִךְ יַחְרֹזוּ
מֵיטַב מַנְגִּינוֹת שֶׁבַּלֵּב.

כִּנֶּרֶת, כִּנֶּרֶת, כִּנֶּרֶת,
זִיו קֶסֶם בְּחוֹל הַמִּדְבָּר.
אִתָּךְ מִן הַגּוּף נֶעֱקֶרֶת
צִפֹּרֶן יֵאוּשׁ הָאַכְזָר.

עֵת נַחַשׁ יַזְרִים הַיָּרֵחַ,
עָנָן יִתְבּוֹסֵס בְּחָלָב.
תּוֹךְ בֶּכִי קוֹפֵץ וְשָׂמֵחַ
בִּתְהוֹם הֶחָזֶה הַלֵּבָב.

יָדַעְתִּי, הַשַּׁחַר יוֹפִיעַ
לִשְׁפֹּךְ אֶת אוֹרוֹ בַּשָּׂדוֹת,
מִתֶּלֶם אֶל תֶּלֶם יָנִיעַ
בְּקֶצֶב צִלְצוּל מַחְרֵשׁוֹת.

יָדַעְתִּי מִבֹּקֶר עַד עֶרֶב
הַיֶּזַע הַגּוּף לֹא יֶחְדַּל.
וְהָלְאָה, וְהָלְאָה בְּלִי הֶרֶף
אֶמְשֹׁךְ בְּרִתְמוֹת הֶעָמָל.

כִּי רַב עוֹד, כִּי רַב עוֹד הַיֶּגַע
בִּשְׂדוֹת הַשָּׁרָב הַלּוֹחֵךְ.
רַק כֹּחַ אַחְלִיפָה, רַק רֶגַע
אָנוּחַ וְהָלְאָה אֵלֵךְ.

בַּדֶּרֶךְ הַזֹּאת, אוֹ אַחֶרֶת,
וְאִם אֶכָּשֵׁל לִזְמַנִּים –
אֵלַיִךְ, אֵלַיִךְ, כִּנֶּרֶת,
אָבוֹא לְחַדֵּשׁ עֲלוּמִים.

בְּתוֹהוּ דְּמָמָה הַשּׂוֹרֶרֶת
תָּמִיד קְרִיאָתִי תְּרַחֵף:
כִּנֶּרֶת, כִּנֶּרֶת, כִּנֶּרֶת,
אַמְּצִי אֶת הַבֵּן הֶעָיֵף.
כנרת כנרת, אלײך
נמשכת כל נפש מאז.
כל קסם מולדת מימיך
יפיקו בלילה כרז.

סודות הימים שנגוזו
ברטט הגל השלו
ולך כל בנײך יחרוזו
מיטב מנגינה שבלב.

כנרת, כנרת, כנרת,
זיו קסם בחול - המדבר.
אתך מן הגוף נעקרת
צפרן - יאוש האכזר.

עת נחש יזרים הירח
ענן יתבוסס בחלב
תוך בכי קופץ ושמח
פתאום מחזה הלבב

ידעתי השחר יגיע
לשטוף את אורו בשדות
מתלם אל תלם יגיע
בקצב צילצול מחרשות.

ידעתי מבוקר עד ערב,
היזע, הגוף לא יחדל,
והלאה, והלאה בלי הרף
אמשוך בריתמות העמל.

כי רב עוד, כי רב עוד היגע
בשדות השרב הלוחך.
רק כח אחליפה, רק רגע
אנוח והלאה אלך.

בדרך הזאת, או אחרת,
ואם אכשל לזמנים -
אלײך, אלײך, כנרת
אבוא לחדש עלומים.

בתוהו דממה השוררת
תמיד קריאתי תרחף.
כנרת, כנרת, כנרת,
אמצי את הבן העיף.




 פרטים נוספים


שינויי שפינדל   העתקת מילות השיר

 



[בית ראשון, שורה רביעית]
יָפִיקוּ בַּלַּיְלָה כָּרָז

[בית שני, שורה שלישית]
אֵלַיִךְ בָּנַיִךְ יַחְרֹזוּ

[בית שלישי, שורה רביעית]
צִפֹּרֶן יֵאוּשׁ *הֶאַכְזָר

[בית חמישי, שורה שלישית]
מִתֶּלֶם לְתֶלֶם יָנִיעַ

[בית שישי, שורה שנײה]
הַזִּיעַ הַגּוּף לֹא יֶחְדַּל

[בית שמיני, שורה ראשונה]
בַּדֶּרֶךְ *זוּ, אוֹ אַחֶרֶת
[בית ראשון, שורה רביעית]
יפיקו בלילה כרז

[בית שני, שורה שלישית]
אלײך בניך יחרוזו

[בית שלישי, שורה רביעית]
ציפורן יאוש *האכזר

[בית חמישי, שורה שלישית]
מתלם לתלם יניע

[בית שישי, שורה שנײה]
הזיע הגוף לא יחדל

[בית שמיני, שורה ראשונה]
בדרך *זו, או אחרת



ביצוע:

 

תזמורת קול ישראל 
עיבוד: שבתי פטרושקה
ניצוח: שבתי פטרושקה
שנת הקלטה: 11/1/1962

מתוך המחרוזת "מצלילי הארץ". המחרוזת נשמרה גם באיכות טכנית פחות טובה בהקלטות מ- 1956 ו- 1957.

מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

על השיר

בוצע לראשונה על בימת תיאטרון המטאטא.


ביצועים נוספים:

לצפייה::

להאזנה:


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים

תווים  


תיווי: הלל אילת
תגיות




עדכון אחרון: 04.02.2024 05:47:49


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: