מאחורי השער (לחן לוי-תנאי)
העתקת מילות השיר

בַּת-יוֹנִים הוֹמִיָּה, בַּת-יוֹנִים בְּהִירָה, נָחַתְנִי בַיָּם עַל כַּנְפֵי הַסִּירָה וַתּוֹלִיכֵנִי לְאֶרֶץ הַבְּחִירָה. הוֹי, אִמְרוּ, הַגַּלִּים, הַדָּגִים בַּמְּצוּלָה, אֵיךְ אָבֹא בְּשַׁעֲרֵי אֶרֶץ הַסְּגֻלָּה, וּמַפְתְּחִי שָׁבוּר, וְהַדֶּלֶת נְעוּלָה? אֵין קוֹל וְאֵין עוֹנֶה – וְיוֹנָה עִם נָעַר עֲדַיִן מִתְדַּפְּקִים עַל דֶּלֶת הַשָּׁעַרבת יונים הומיה בת יונים בהירה נחתני בים על כנפי הסירה ותוליכני לארץ הבחירה הוי אמרו הגלים הדגים במצולה איך אבוא בשערי ארץ הסגולה ומפתחי שבור והדלת נעולה אין קול ואין עונה ויונה עם נער עדיין מתדפקים על דלת השער
מילים: חיים נחמן ביאליק (לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: שרה לוי-תנאי

בַּת-יוֹנִים הוֹמִיָּה,
בַּת-יוֹנִים בְּהִירָה,
נָחַתְנִי בַיָּם
עַל כַּנְפֵי הַסִּירָה
וַתּוֹלִיכֵנִי
לְאֶרֶץ הַבְּחִירָה.

הוֹי, אִמְרוּ, הַגַּלִּים,
הַדָּגִים בַּמְּצוּלָה,
אֵיךְ אָבֹא בְּשַׁעֲרֵי
אֶרֶץ הַסְּגֻלָּה,
וּמַפְתְּחִי שָׁבוּר,
וְהַדֶּלֶת נְעוּלָה?

אֵין קוֹל וְאֵין עוֹנֶה –
וְיוֹנָה עִם נָעַר
עֲדַיִן מִתְדַּפְּקִים
עַל דֶּלֶת הַשָּׁעַר
בת יונים הומיה
בת יונים בהירה
נחתני בים
על כנפי הסירה
ותוליכני
לארץ הבחירה

הוי אמרו הגלים
הדגים במצולה
איך אבוא בשערי
ארץ הסגולה
ומפתחי שבור
והדלת נעולה

אין קול ואין עונה
ויונה עם נער
עדיין מתדפקים
על דלת השער




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

שרה לוי-תנאי 

על השיר

השיר שימש למחול "בת יונים" בלהקת "ענבל" בשנת 1956, שממנו התפתחה בהמשך היצירה "תיקון חצות".

לשיר לחנים נוספים. ראו כאן


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים באתר
קישורים חיצוניים: תווים
קישור חיצוני תווים באתר של אבנר בהט מתוך nabahat.wixsite.com

מילים  


מתוך: "דבר - מוסף לילדים" ג' אב תרצ"ד 15.7.1934 עמוד 6




עדכון אחרון: 26.10.2024 11:41:28


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: