שַׁבָּת קֹדֶשׁ מָחָר כֵּן,
כֵּן, כֵּן, כֵּן, כֵּן.
וְחַלּוֹת שַׁבָּת לִי עוֹד אֵין,
אֵין, אֵין, אֵין, אֵין.
אוֹפֶה, אוֹפֶה, קֶמַח הֵא,
הֵא, הֵא, הֵא, הֵא.
חַלּוֹת שַׁבָּת לָנוּ עֲשֵׂה.
עֲשֵׂה, עֲשֵׂה, עֲשֵׂה.
שַׁבָּת קֹדֶשׁ מָחָר כֵּן,
כֵּן, כֵּן, כֵּן, כֵּן.
נֵרוֹת שַׁבָּת לִי עוֹד אֵין,
אֵין, אֵין, אֵין, אֵין.
רוֹכֵל, רוֹכֵל, כֶּסֶף הֵא,
הֵא, הֵא, הֵא, הֵא.
נֵרוֹת שַׁבָּת לִי הָבֵא,
הָבֵא, הָבֵא, הָבֵא.
שַׁבָּת קֹדֶשׁ מָחָר כֵּן,
כֵּן, כֵּן, כֵּן, כֵּן.
דָּגִים לְשַׁבָּת לִי עוֹד אֵין.
אֵין, אֵין, אֵין, אֵין.
דַיָּג, דַּיָּג, רֶשֶׁת הֵא,
הֵא, הֵא, הֵא, הֵא.
דָּגִים לְשַׁבָּת לִי הוֹצֵא,
הוֹצֵא, הוֹצֵא, הוֹצֵא.
שַׁבָּת קֹדֶשׁ מָחָר כֵּן,
כֵּן, כֵּן, כֵּן, כֵּן.
יַיִן לְקִדּוּשׁ לִי עוֹד אֵין.
אֵין, אֵין, אֵין, אֵין.
מוֹזֵג, מוֹזֵג, בַּקְבּוּק הֵא,
הֵא, הֵא, הֵא, הֵא.
יַיִן לְקִדּוּשׁ אוֹתוֹ מַלֵּא,
מַלֵּא, מַלֵּא, מַלֵּא.שבת קודש מחר כן,
כן, כן, כן, כן.
וחלות שבת לי עוד אין,
אין, אין, אין, אין.
אופה, אופה, קמח הא,
הא, הא, הא, הא.
חלות שבת לנו עשה.
עשה, עשה, עשה.
שבת קודש מחר כן,
כן, כן, כן, כן.
נרות שבת לי עוד אין.
אין, אין, אין, אין.
רוכל, רוכל, כסף הא,
הא, הא, הא, הא.
נרות שבת לי הבא,
הבא, הבא, הבא.
שבת קודש מחר כן,
כן, כן, כן, כן.
דגים לשבת לי עוד אין.
אין, אין, אין, אין.
דיג, דיג, רשת הא,
הא, הא, הא, הא.
דגים לשבת לי הוצא,
הוצא, הוצא, הוצא.
שבת קודש מחר כן,
כן, כן, כן, כן.
יין לקידוש לי עוד אין.
אין, אין, אין, אין.
מוזג, מוזג, בקבוק הא,
הא, הא, הא, הא.
יין לקידוש אותו מלא,
מלא, מלא, מלא.
|
מילים: יעקב פיכמן
לחן: הרי קופרסמית
|
אורית פרלמן, בעז שטרנברג |
פרטים נוספים
על השיר
בתוכן העניינים של "ולשוננו רינה" נרשם כי מחבר המילים הוא א. פרסקי (E. Persky), אולם לאמתו של דבר המילים הן וריאנט של שירו של יעקב פיכמן "חלות לשבת", שנדפס עם לחן קודם מאת אברהם צבי אידלזון המתוארך לשנת תרע"ו ב"ספר השירים: קובץ חדש" של אידלזון, עמ' 10 - 11.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תווים
מקור: "ולשוננו רינה - The Songs we Sing", United Synagogue Commission on Jewish Education, New York, 1950, עמוד 3
מילים
מקור: "ולשוננו רינה - The Songs we Sing", United Synagogue Commission on Jewish Education, New York, 1950, עמוד 4
תגיות
עדכון אחרון: 10.04.2025 15:13:26
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם
