עבר חגי
העתקת מילות השיר

עֲלֵי צְרִיחִי נֶשֶׁר רַד עָמַד, צָרַח שָׁם תַּמְרוּרִים פָּרַשׂ כְּנָפָיו, עָף לָעָד לֹא עוֹד יָשׁוּב תּוֹר הַנְּעוּרִים. כֵּן כֵּן, אַתָּה יוֹדֵעַ, כֵּן כֵּן כֵּן כֵּן אַתָּה לִבִּי קוֹרֵעַ, כֵּן כֵּן לָמָּה תִּבְכִּי יַלְדַּת-חֵן, תִּשָּׁבְרִי עַל שֶׁבֶר-זָרִים? כּוֹכָב נָפַל, דָּבָר אֵין; הַרְבֵּה עוֹד יִפְּלוּ מִמְּרוֹמִים. כֵּן כֵּן... שֶׁמֶשׁ זָרַח לִי בַּלֵּיל הוּא הַחֲלוֹם שֶׁרִחַם אוֹתִי זָרַח, אָרַח לִי בַּצֵּל פֶּתַע פִּתְאוֹם הֱקִיצוֹתִי. כֵּן כֵּן... אֶת פְּנֵי שָׁמַי כִּסָּה עָב, מִן הַבֹּקֶר דּוֹלֵף גַּגִּי. יוֹרֵד, טוֹרֵד גֶּשֶׁם סְתָו עָבַר חַגִּי, עָבַר חַגִּי. כֵּן כֵּן...עלי צריחי נשר רד עמד צרח שם תמרורים פרש כנפיו עף לעד לא עוד ישוב תור הנעורים כן כן אתה יודע כן כן כן כן אתה לבי קורע כן כן למה תבכי ילדת חן תישברי על שבר זרים כוכב נפל דבר אין הרבה עוד ייפלו ממרומים כן כן... שמש זרח לי בצל הוא החלום שריחם אותי זרח ארח לי בצל פתע פתאום הקיצותי כן כן... את פני שמיי כיסה עב מן הבוקר דולף גגי יורד טורד גשם סתיו עבר חגי עבר חגי כן כן...
מילים: יצחק קצנלסון
לחן: עממי

עֲלֵי צְרִיחִי נֶשֶׁר רַד
עָמַד, צָרַח שָׁם תַּמְרוּרִים
פָּרַשׂ כְּנָפָיו, עָף לָעָד
לֹא עוֹד יָשׁוּב תּוֹר הַנְּעוּרִים.

כֵּן כֵּן, אַתָּה יוֹדֵעַ, כֵּן כֵּן כֵּן כֵּן
אַתָּה לִבִּי קוֹרֵעַ, כֵּן כֵּן

לָמָּה תִּבְכִּי יַלְדַּת-חֵן,
תִּשָּׁבְרִי עַל שֶׁבֶר-זָרִים?
כּוֹכָב נָפַל, דָּבָר אֵין;
הַרְבֵּה עוֹד יִפְּלוּ מִמְּרוֹמִים.

כֵּן כֵּן...

שֶׁמֶשׁ זָרַח לִי בַּלֵּיל
הוּא הַחֲלוֹם שֶׁרִחַם אוֹתִי
זָרַח, אָרַח לִי בַּצֵּל
פֶּתַע פִּתְאוֹם הֱקִיצוֹתִי.

כֵּן כֵּן...

אֶת פְּנֵי שָׁמַי כִּסָּה עָב,
מִן הַבֹּקֶר דּוֹלֵף גַּגִּי.
יוֹרֵד, טוֹרֵד גֶּשֶׁם סְתָו
עָבַר חַגִּי, עָבַר חַגִּי.

כֵּן כֵּן...
עלי צריחי נשר רד
עמד צרח שם תמרורים
פרש כנפיו עף לעד
לא עוד ישוב תור הנעורים

כן כן אתה יודע כן כן כן כן
אתה לבי קורע כן כן

למה תבכי ילדת חן
תישברי על שבר זרים
כוכב נפל דבר אין
הרבה עוד ייפלו ממרומים

כן כן...

שמש זרח לי בצל
הוא החלום שריחם אותי
זרח ארח לי בצל
פתע פתאום הקיצותי

כן כן...

את פני שמיי כיסה עב
מן הבוקר דולף גגי
יורד טורד גשם סתיו
עבר חגי עבר חגי

כן כן...




בית נוסף   העתקת מילות השיר

 



[לפני הבית האחרון]

הקיצותי אוי לי שוב
פאתי מזרח שוב מחווירות
זמירי חבוש בתוך הכלוב
יחד אתי מנעים זמירות


 פרטים נוספים

ביצוע:

 

אסנת פז 
עיבוד: גיל אלדמע
שנת הקלטה: 3.1966

 בליווי להקה כלית

ההקלטה הוטבעה גם בתקליט "אסנת פז והגבעטרון בשירי יצחק קצלנסון".

מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
נכלל בתקליט: אסנת פז והגבעטרון בשירי יצחק קצנלסון

על השיר


עוד באותה מנגינה: "רבבות כוכבים".

מספר יוסי הלחמי:

זכור לי שחבר בצבא (1951), דובר פולנית, אמר לי שהמנגינה היא פולנית, וגם שר לי אותו בפולנית.

נשמח למידע נוסף.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 11.09.2024 07:08:49


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: