אָצִים, רָצִים, טָסִים, נִצִּים
בָּרְחוֹב הַשַּׁדְכָנִים:
הָעִיר כְּמִרְקַחַת,
כֻּלָּהּ רוֹתַחַת,
כֻּלָּם כָּאן מִתְחַתְּנִים!
לֹא חָשׁוּב הַגִּיל, הַיֹּפִי;
מָה עוֹד, מֶה חָסֵר?
כָּל אִשָּׁה הִיא כָּאן סְחוֹרָה
עוֹבֶרֶת לַסּוֹחֵר.
נַגְּנִי, נַגְּנִי
תִּזְמֹרֶת עַד בְּלִי דַּי!
אַתְּ מוֹצִיאָה אוֹתִי
מִכָּל כֵּלַי!
בְּלַיְלָה זֶה אָגִילָה וְאֶשְׂמַח
כִּי לֹא אֲנִי הוּא הֶחָתָן
אֲשֶׁר נָפַל בַּפַּח.
בַּחֲתֻנָּה מָחָר בַּבֹּקֶר
סוֹף מַעֲשִׂיָּה;
הֶחָתָן גִּלָּה פִּתְאֹם
אִשְׁתּוֹ יְפֵהפִיָּה:
יֵשׁ לָהּ אַף שׁוֹפָר תּוֹקֵעַ
וְשָׂפָם תַּחְתָּיו.
יֵשׁ לָהּ פֶּה מַעְיָן נוֹבֵעַ
כְּאַמָּה רָחָב.
נַגְּנִי, נַגְּנִי
תִּזְמֹרֶת עַד בְּלִי דַּי!
אַתְּ מוֹצִיאָה אוֹתִי
מִכָּל כֵּלַי!
עַל כֵּן הַיּוֹם אָגִילָה וְאֶשְׂמַח
כִּי לֹא אֲנִי הוּא הֶחָתָן
אֲשֶׁר נָפַל בַּפַּח.
קוֹל יוֹצֵא מִבֵּין שְׂפָתֶיהָ
כְּזִמְזוּם מָטוֹס,
וּבַלַּיְלָה אֶת שִׁנֶּיהָ
שָׂמָה הִיא בַּכּוֹס.
יֵשׁ לָהּ רֶגֶל מִתְבָּרֶגֶת
וְרֹאשָׁהּ עַל צִיר,
וּבַלַּיְלָה אֶת יָדָהּ
תּוֹלָה הִיא עַל הַקִּיר.
נַגְּנִי, נַגְּנִי
תִּזְמֹרֶת עַד בְּלִי דַּי!
אַתְּ מוֹצִיאָה אוֹתִי
מִכָּל כֵּלַי!
עַל כֵּן הַיּוֹם אָגִילָה וְאֶשְׂמַח
כִּי לֹא אֲנִי הוּא הֶחָתָן
אֲשֶׁר נָפַל בַּפַּח.אצים, רצים, טסים, נצים
ברחוב השדכנים:
העיר כמרקחת,
כולה רותחת,
כולם כאן מתחתנים!
לא חשוב הגיל, היופי;
מה עוד, מה חסר?
כל אישה היא כאן סחורה
עוברת לסוחר.
נגני, נגני
תזמורת עד בלי די!
את מוציאה אותי
מכל כלי!
בלילה זה אגילה ואשמח
כי לא אני הוא החתן
אשר נפל בפח.
בחתונה מחר בבוקר
סוף מעשייה;
החתן גילה פתאום
אשתו יפהפייה:
יש לה אף שופר תוקע
ושפם תחתיו.
יש לה פה מעיין נובע
כאמה רחב.
נגני, נגני
תזמורת עד בלי די!
את מוציאה אותי
מכל כלי!
על כן היום אגילה ואשמח
כי לא אני הוא החתן
אשר נפל בפח.
קול יוצא מבין שפתיה
כזמזום מטוס,
ובלילה את שיניה
שמה היא בכוס.
יש לה רגל מתברגת
וראשה על ציר,
ובלילה את ידה
תולה היא על הקיר.
נגני, נגני
תזמורת עד בלי די!
את מוציאה אותי
מכל כלי!
על כן היום אגילה ואשמח
כי לא אני הוא החתן
אשר נפל בפח.
מילים: עממי
לחן: עממי
|
חבורת שהם  |
רבקה מיכאלי  ביצוע:
יורם הרועה 
הקלטה: רוני גואל, יעקב מזור
שנת הקלטה: 13.12.1990
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה. (השיר נמצא בתזמון 0:18:55).
ביצוע:
שנת הקלטה: 13.12.1990
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה. (השיר נמצא בתזמון 0:18:55).
זמרשת, משתתפי האירוע 
הובלת שירה: נגה אשד
גיטרה: נגה אשד
מנדולינה: עליזה נגר
שנת הקלטה: 2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
גיטרה: נגה אשד
מנדולינה: עליזה נגר
שנת הקלטה: 2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
מתוך אירוע זמרשת מס' 10 (חגיגת פורים)
מכללת גורדון, חיפה 5.3.09
על השיר
באתר "סיפור-רון" מעלה עפר גביש השערה שמקור השיר ביידיש, אך היא אינה מבוססת.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות
עדכון אחרון: 23.09.2024 18:31:51
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם