בָּא הָאָבִיב, שֶׁמֶשׁ חָבִיב
יָפִיץ אוֹר וָחֹם
מְשַׂחֲקִים אָנוּ
בְּסוּסִים כָּל הַיּוֹם.
סוּסִים נָאִים, רָצִים, בָּאִים
כָּל עוֹד בָּם נְשָׁמָה
מוֹשְׁכוֹת קַח, בָּרֶגֶל הַךְ!
תִּרְעַד הָאֲדָמָה!
לָ לָ לָ...
מוֹשְׁכוֹת קַח, בָּרֶגֶל הַךְ!
תִּרְעַד הָאֲדָמָה!
סְיָחֵי-חֵן עַלִּיזִים אָנוּ
קַלֵּי מֵרוֹץ פְּזִיזִים אָנוּ,
חֲלֵב אִמָּא יוֹנְקִים אָנוּ
אִמָּא טוֹבָה נְעִימָה לָנוּ,
לֹא נֵדַע שׁוֹט וָעֹל!
בָּא הָאָבִיב...
סוּסֵי-מַשָּׂא עַזִּים אָנוּ
צַעַד צַעַד זָזִים אָנוּ
מַשָּׂא רַב טְעוּנִים אָנוּ
לְשׁוֹט וְלִרְצוּעָה נְתוּנִים אָנוּ
נִתְנַהֵלָה לְאַט לְאַט!
בָּא הָאָבִיב...בא האביב, שמש חביב
יפיץ אור וחום
משחקים אנו, משחקים כולנו
בסוסים כל היום.
סוסים נאים, רצים, באים
כל עוד בם נשמה
מושכות קח, ברגל הך!
תרעד האדמה!
ל ל ל...
מושכות קח, ברגל הך!
תרעד האדמה!
סייחי-חן עליזים אנו
קלי מרוץ פזיזים אנו,
חלב אמא יונקים אנו
אמא טובה נעימה לנו,
לא נדע שוט ועול!
בא האביב...
סוסי-משא עזים אנו
צעד צעד זזים אנו
משא רב טעונים אנו
לשוט ולרצועה נתונים אנו
נתנהלה לאט לאט!
בא האביב...
|
מילים: יחיאל היילפרין
לחן: יואל אנגל
|
עיבוד: נועם שריף
ניצוח: נועם שריף שנת הקלטה: 16.3.1964 מקור: סרט הקולנוע "האתמול של המחר" מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית 
|
פרטים נוספים
הדסה סיגלוב
ליווי: אנסמבל ההקלטות של חברת סטודיו
שנת הקלטה: 1960
מקור: התקליטון "הדסה סיגלוב בשירי פסח"
ביצוע:
שנת הקלטה: 1960
מקור: התקליטון "הדסה סיגלוב בשירי פסח"
שלא כשאר שירי התקליטון, השיר לא נכלל בתקליט האוסף "הדסה סיגלוב בשירי חגים" אלא באוסף אחר, "הדסה סיגלוב בשירי ילדים".
שלמה יידוב
עיבוד: עודד זהבי
שנת הקלטה: 26.8.2008
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.
נכלל במופע הודי חמודי - שירים משירוני גני ילדים של טרום המדינה
ביצוע:
שנת הקלטה: 26.8.2008
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.
נכלל במופע הודי חמודי - שירים משירוני גני ילדים של טרום המדינה
חנה אהרוני
שנת הקלטה: 1957
נכלל בתקליט: שירי ילדים (חנה אהרוני L.P.144)
נכלל בתקליט: 40 שירי ילדים
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
ביצוע:
נכלל בתקליט: שירי ילדים (חנה אהרוני L.P.144)
נכלל בתקליט: 40 שירי ילדים
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
אהובה צדוק
עיבוד: חנן וינטרניץ
ניצוח: חנן וינטרניץ
שנת הקלטה: 1958
מקור: התקליט "אנו משחקים"
נכלל בתקליט: אנו משחקים: אהובה צדוק בשירים לילדי כיתות א-ב
ביצוע:
ניצוח: חנן וינטרניץ
שנת הקלטה: 1958
מקור: התקליט "אנו משחקים"
נכלל בתקליט: אנו משחקים: אהובה צדוק בשירים לילדי כיתות א-ב
שמרית חסיד
פסנתר: מאשה אדלסון
שנת הקלטה: 1.6.2008
מקור: ערב ליואל אנגל במדרשה למוזיקה במכללת לוינסקי
שנת הקלטה: 1.6.2008
מקור: ערב ליואל אנגל במדרשה למוזיקה במכללת לוינסקי
תודה לפרופ' אמנון וולמן ולספריית המדרשה למוזיקה על מסירת ההקלטה
ביצוע:
אורה פיין (אשכנזי)
שנת הקלטה: 8.3.1993
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.
הוקלט במסגרת: הקלטות לקראת עבודת המוסמך של אוכמא שפרן
ביצוע:
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.
הוקלט במסגרת: הקלטות לקראת עבודת המוסמך של אוכמא שפרן
מירה סמיה רג'ואן
שנת הקלטה: 1984
מקור: קלטת ביתית
מקור: קלטת ביתית
ביצוע:
זמרשת, משתתפי האירוע
הובלת שירה: נגה אשד
גיטרה: נגה אשד
מנדולינה: עליזה נגר
שנת הקלטה: 2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
ביצוע:
גיטרה: נגה אשד
מנדולינה: עליזה נגר
שנת הקלטה: 2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
הוקלט באירוע זמרשת מס' 4
חגיגת פורים בצוותא, ת"א, 21.3.08
גילי שחם
שנת הקלטה: אמצע שנות השמונים
מקור: קלטת ביתית
ביצוע:
מקור: קלטת ביתית
ללא ליווי
נאוה קסס-נהורן
ביצוע:
גלי נחמן
שנת הקלטה: אפריל 1975
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
הקלטה ביתית בגיל 3.5.
על השיר
צפו בסרטון הפעלה לפי פזמון השיר: מירב משולם לוי וילדי גן שנהב
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תווים
תווים
שיר מספר 3 מתוך 5 שירי ילדים ביידיש מאת יואל אנגל בהוצאת יוניברסל 1929. תרגום ליידיש: ש. גלקין (שמואל הלקין).
תווים
מקור: "בקרן זוית: שירי משחק לגני ילדים ולבתי ספר - מהדורה ראשונה חלק א: שירי חיות ועופות", "הגינה", תל-אביב, תרפ"ז , עמוד 8
מילים
מקור: "בקרן זוית: שירי משחק לגני ילדים ולבתי ספר - מהדורה ראשונה חלק א: שירי חיות ועופות", "הגינה", תל-אביב, תרפ"ז , עמוד 8
תגיות
עדכון אחרון: 31.10.2024 11:14:56
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם
