תִּכְלֶה שָׁנָה וְקִלְלוֹתֶיהָ
______________
תָּחֵל שָׁנָה וּבִרְכוֹתֶיהָתכלה שנה וקללותיה
_____________
תחל שנה וברכותיה
נתניה דברת, מקהלת קול ציון לגולה 
עיבוד: מרק לברי
ניצוח: מרק לברי שנת הקלטה: 10.9.1957 בליווי "להקה אינסטרומנטלית". מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית |
על השיר
הביטוי "תכלה שנה וקללותיה" לקוח מהפיוט "אחות קטנה" הפותח את תפילת ערבית לראש השנה. ראו את הפיוט השלם באתר הפיוט והתפילה.
נשמח לתמלול השורה השנייה.
ניסוח שונה של הרעיון "תכלה שנה וקללותיה - תחל שנה וברכותיה" הוא "תכלה שנה ואנחתה - תחל שנה וברכתה", אשר פותח את השירים "תכלה שנה" מאת שרה לוי-תנאי ו"שנה טובה" שהלחין משה יעקבסון.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות
עדכון אחרון: 13.04.2024 00:19:03
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם