דודי צח ואדום
העתקת מילות השיר

דּוֹדִי צַח וְאָדוֹם, דָּגוּל מֵרְבָבָה. רֹאשׁוֹ, כֶּתֶם פָּז קְוֻצּוֹתָיו, תַּלְתַּלִּים, שְׁחֹרוֹת, כָּעוֹרֵב דודי צח ואדום, דגול מרבבה. רואשו, כתם פז קווצותיו, תלתלים, שחורות, כעורב
מילים: מן המקורות (לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: עמנואל עמירן (פוגצ'וב)

דּוֹדִי צַח וְאָדוֹם, דָּגוּל מֵרְבָבָה.
רֹאשׁוֹ, כֶּתֶם פָּז קְוֻצּוֹתָיו, תַּלְתַּלִּים,
שְׁחֹרוֹת, כָּעוֹרֵב

דודי צח ואדום, דגול מרבבה.
רואשו, כתם פז קווצותיו, תלתלים,
שחורות, כעורב


עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)


 פרטים נוספים


בית נוסף בביצוע מרים אביגל   העתקת מילות השיר

 



הַגּידָה לִי דּוֹדִי דּוֹדִי
אֵיכָה אֶרְאֵךְ
אִם לֹא תִּרְאִינִי הַיָּפָה
צְאִי לָךְ וּרְאִי
בְּעִקְבֵי הַצֹּאן מִשְׁכְּנוֹת הָרוֹעִים
צְאִי צְאִי צְאִי לָךְ וּרְאִי
הגידה לי דודי דודי
איכה אראך
אם לא תראיני היפה
צאי לך וראי
בעקבי הצאן משכנות הרועים
צאי צאי צאי לך וראי


עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)


 פרטים נוספים

ביצוע:

 

צמד חביבי 
שנת הקלטה: 1964
מקור: התקליט Folk Songs Israeli and American מס' T-92 בחברת Tikva Records

על השיר

שיר השירים ה' פס' י-יא

ביצועים נוספים: 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים באתר

מילים ותווים  

מקור: "שירון ישראלי : קובץ ראשון", רנן, ערה"ש תשט"ז, עמוד 30



הזכויות על ההוצאה שמורות לאברהם עומר.
תגיות

ט"ו באב   מקהלות   מן המקורות   שירי אהבה   אביב ופסח   שירים קאנוניים  




עדכון אחרון: 08.05.2024 18:29:48


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית:

  חברה לתועלת הציבור בע"מ

© זכויות היוצרים ביצירות (מילים, לחן, עיבוד) שמורות למחברים (ו/או לאקו"ם בע"מ) עד 70 שנים לאחר מותם.
השימוש ביצירות שבעל הזכויות בהן אינו ידוע לזֶמֶרֶשֶׁת או לא אותר על ידה נעשה על פי סעיף 27א (א) לחוק זכות יוצרים, תשס"ח-2007.
בעל זכות יוצרים המבקש לחדול משימוש ביצירה באתר מוזמן ליצור קשר.

לידיעתכם: אין זכויות יוצרים על הקלטות שנוצרו עד לשנת 1966 (כולל) - הן נחלת הכלל (בהתאם לתיקון מס' 3 לחוק זכות יוצרים תשס"ח-2007).
אין זכויות יוצרים על צילומים שנוצרו עד לשנת 1973 (כולל) - הם נחלת הכלל (בהתאם לסעיף 78(ט) לחוק).
הקלטות השמע, הצילומים, התווים, המאמרים ויתר התכנים ופריטי המידע מפורסמים באתר באדיבות בעלי הזכויות וזֶמֶרֶשֶׁת ונועדו לשימוש פרטי, לא מסחרי, בלבד.
אין להעתיק או לעשות כל שימוש בתכני האתר לכל מטרה אחרת ללא קבלת אישור מראש, בכתב, מזֶמֶרֶשֶׁת ומבעלי הזכויות.
   

אקום
עיצוב אתר, בנייה ותכנות: כספית