שמש אור זורחת לה (לחן סמבורסקי)
העתקת מילות השיר

שֶׁמֶשׁ-אוֹר זוֹרַחַת לָהּ, גֶּפֶן חֵן פּוֹרַחַת לָהּ; רוּחַ-בֹּקֶר שָׁטָה דֹּם – כֶּרֶם-חֶמֶד, רַב שָׁלוֹם! כֶּרֶם-חֶמֶד, צְמַח וּגְדַל! בֹּקֶר-שֶׁמֶשׁ, רַךְ לַיְלָה-טַל. כִּי תַּגִּיעַ עֵת בָּצִיר, שׁוּב נָבוֹא בְּגִיל וָשִׁיר!שמש-אור זורחת לה, גפן חן פורחת לה; רוח-בוקר שטה דום - כרם-חמד, רב שלום! כרם-חמד, צמח וגדל! בוקר-שמש, רך לילה-טל. כי תגיע עת בציר, שוב נבוא בגיל ושיר!
מילים: לוין קיפניס (לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: דניאל סמבורסקי

שֶׁמֶשׁ-אוֹר זוֹרַחַת לָהּ,
גֶּפֶן חֵן פּוֹרַחַת לָהּ;
רוּחַ-בֹּקֶר שָׁטָה דֹּם –
כֶּרֶם-חֶמֶד, רַב שָׁלוֹם!

כֶּרֶם-חֶמֶד, צְמַח וּגְדַל!
בֹּקֶר-שֶׁמֶשׁ, רַךְ לַיְלָה-טַל.
כִּי תַּגִּיעַ עֵת בָּצִיר,
שׁוּב נָבוֹא בְּגִיל וָשִׁיר!
שמש-אור זורחת לה,
גפן חן פורחת לה;
רוח-בוקר שטה דום -
כרם-חמד, רב שלום!

כרם-חמד, צמח וגדל!
בוקר-שמש, רך לילה-טל.
כי תגיע עת בציר,
שוב נבוא בגיל ושיר!




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

יעל צבי 
עיבוד: אורי ביתן, טל פדר
שנת הקלטה: 2004
נכלל בתקליטור: לנו עדר בשדה
לנו עדר בשדה

על השיר

ראו את השיר גם בלחן עממי צרפתי.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים באתר

תווים  

מבוסס על: "דניאל סמבורסקי - אדמה ושמי שמים", הספריה למוסיקה ע"ש נסימוב, 1986, עמוד 27



תיווי: הלל אילת
תגיות




עדכון אחרון: 08.07.2024 23:48:10


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: