|
מילים: מסורתי עממי
(לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: עממי (טקסטים נוספים בלחן זה)
|
ביצוע:
שלמה (סולומון) קוגל
שנת הקלטה: כנראה שנות השלושים
מקור: תקליטון C251 ובסוגריים CM 135 בחברת Columbia בליווי פסנתר. במקור בהמשך אותו צד "גילו הגלילים". |
פרטים נוספים
אריק לביא ביצוע:
משה קוסביצקי
שנת הקלטה: 193X
מקור: תקליטון בפולין. נשמח לקבל פרטים.
בליווי פסנתר. בקלטת האוסף "עם ישראל חי" משנות התשעים כתוב (באנגלית) כי רצועה זו (וכן ההמנון הלאומי ופרק החזנות "אשמנו מכל עם") הוקלטה שישים שנה קודם לכן בפולין, והיא מההקלטות המוקדמות ביותר של קוסביצקי. פרטי התקליטון המקורי, ועליהם אולי גם שם המלווה, אינם בידינו.
נכלל בקלטת השמע: עם ישראל חי: תפילות ושירי שואה, גבורה ותקומהניצולי ברגן-בלזן
מתוך העתק תקליט שהוקלט בברגן בלזן אחרי השחרור ונמסר בידי ירחמיאל זינגר לקול ישראל ומשם לארכיון הצליל הלאומי.
שנת הקלטה: 25.3.1947
תודה לעמי ירימי על ניקוי ההקלטה
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
ללחן הותאמו גם השירים "נעלה לארצנו", "ישמח לבי בקרבי" וכן השיר המקומי "זוג נאה".
ראו גם "עם ישראל חי" בלחן חסידי ושם הפניות ללחנים נוספים.
ביצועים נוספים:
- נגנים מהתזמורת הפילהרמונית הישראלית בניצוח דייויד עמוס בעיבוד יואל חיות (שיר שני מתוך Israeli Melodies; הכותרת באנגלית Song of the Pioneers)
- מקהלת נערים בעיבוד ויקטור אולמן שנספה בשואה (השיר הראשון מתוך שלושה)
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
