שערעלע (נוסח אהרן אשמן)

בּוֹאוּ נָא כָּל אָח וְרֵע בְּמָחוֹל עַלִּיז נֵצֵאָה! הָבוּ קוֹל רִנָּה הָבוּ גִּיל וְהָבוּ נַחַת יְדִידוּת כֵּנָה מִכָּל עַיִן פֹּה זוֹרַחַת אַהֲבַת אַחִים נֶאֱמָנָה. זֶמֶר תֵּן גָּבוֹהַּ עוֹד הַפַּעַם יַחַד נִתְלַכֵּדָה שְׁלוּבֵי-לֵב וּזְרוֹעַ נִסְתּוֹבֵב, נָטוּס וּנְרַקֵדָה! רֹנּוּ שִׁיר, הַכּוּ תֹּף! מָחֲאוּ כַּפַּיִם! סֹבּוּ סֹב, עַד אֵין סוֹף בִּמְחוֹל מַחֲנַיִם! רֹנּוּ שִׁיר, הַכּוּ תֹּף! מָחֲאוּ כַּפַּיִם! סֹבּוּ סֹב, עַד אֵין סוֹף סֹבּוּ בַּמָּחוֹל! רֶגֶל בְּקַלּוּת הָנִיפוּ חֵן וּגְמִישׁוּת הוֹסִיפוּ מַהֲרוּ לָצוּד אֶת רִגְעֵי שְׁעַת הָאֹשֶׁר לֹא כָּל אִישׁ לְחוּד רַק בְּיַחַד זֶהוּ אֹשֶׁר בְּצַוְתָּא יֵשׁ טַעַם לָרִקּוּד. הֵי! מַה טּוֹב לִשְׂמֹחַ חֶבֶר עַלִּיזִים פֹּה הִתְאַסַּפְנוּ מֶרֶץ לָנוּ, כֹּחַ מֵרִקּוּד אַף פַּעַם לֹא עָיַפְנוּ! רֹנּוּ שִׁיר...בואו נא כל אח ורע במחול עליז נצאה הבו קול רינה הבו גיל והבו נחת ידידות כנה מכל עין פה זורחת אהבת אחים נאמנה. זמר תן גבוה עוד הפעם יחד נתלכדה שלובי-לב וזרוע נסתובב נטוס ונרקדה רונו שיר הכו תוף מחאו כפיים סובו סוב, עד אין סוף במחול מחניים רונו שיר הכו תוף מחאו כפיים סובו סוב עד אין סוף סובו במחול רגל בקלות הניפו חן וגמישות הוסיפו מהרו לצוד את רגעי שעת האושר לא כל איש לחוד רק ביחד זהו אושר בצוותא יש טעם לריקוד. הי מה טוב לשמוח חבר עליזים פה התאספנו מרץ לנו כוח מריקוד אף פעם לא עייפנו רונו שיר...

עיבוד מאת: אליהו דוד יעקובסון

הזכויות על ההוצאה שמורות לאברהם עומר.

מקור: "חמישים הורות, ניגונים ושירי עם לשתי חליליות", רנן, 1954, עמוד 26

מספר המעבד אהרן שפי (ספטמבר 2021): "את נעימות השער והשערעלע הביאה גורית קדמן (גרט קאופמן) האגדית אל רחבת ריקודי העם, כמה שנים לפני קום המדינה. ביצוע הבכורה היה של להקת המחול הנפלאה של "הפועל" ת"א שניהלה גורית. זה היה באולם "אהל" בבית ארלוזרוב. את העיבוד המצוין שניגנה תזמורת הנשיפה של הפועל ת"א (שבה ניגנתי), עשה מנצחה אברהם זאץ, מוסיקאי נפלא (שהתפרנס מעבודתו כגובה מסים בעירייה). התווים אינם מצויים, ואני ניסיתי להיצמד לרוח העיבוד ההוא". בפברואר 2023 הוסיף שפי: "הטיפול המוסיקולוגי בשני השירים הללו נראה לי כגישושים באפלה, כפי שקורה לא פעם אצלנו לשיר מאומץ. לפחות יש לברך על ששני השירים כנראה עברו אלינו נאמנים למקורם וללא התחביב התמוה של "עיגול פינות" בשירים ממקור זר. זכור לי שלפחות "שֶׁר" שודר אי פעם ב"קול ירושלים" כשיר מאחת ממדינות יוגוסלביה ובביצוע כלי מקורי. ואם אינני טועה, השערעלע הוצג פעם כשיר מולדאבי. אז נקודת זכות לספקנים, ונקודת חובה לפסקנים."

לפרטים נוספים ניתן לפנות לאהרן שפי בכתובת e.a.shefi@gmail.com.