זמר חג
העתקת מילות השיר

שָׂאֵנוּ בְּתֹף, בְּכִנּוֹר וּבְחָלִיל! שָׂאֵנוּ בַּמָּחוֹל וּבַשִּׁירִים! חַגֵּנוּ כִּי טוֹב – הַךְ לוֹ, זֶמֶר! הַך בַּצְּלִיל! שָׂאֵנוּ, זֶמֶר-חַג-שֶׁלַּכְּפָרִים... תְּפִלַּת שְׂדוֹתֵינוּ הִזְהִיבָה הַדָּגָן וְכֶרֶם וָגַן יִרְעַשׁ פִּרְיָם. פָּרוּ עֲדָרֵינוּ, לוּלֵנוּ – לָבָן. טַפֵּנוּ בְּרֶנֶן – הִנָּם!שאנו בתוף, בכינור ובחליל! שאנו במחול ובשירים! חגנו כי טוב – הך לו, זמר! הך בצליל! שאנו, זמר-חג-שלכפרים... תפילת שדותינו הזהיבה הדגן וכרם וגן ירעש פריים. פרו עדרינו, לולנו – לבן. טפנו ברנן – הנם!
מילים: עמנואל זמיר
לחן: עמנואל זמיר

שָׂאֵנוּ בְּתֹף, בְּכִנּוֹר וּבְחָלִיל!
שָׂאֵנוּ בַּמָּחוֹל וּבַשִּׁירִים!
חַגֵּנוּ כִּי טוֹב – הַךְ לוֹ, זֶמֶר! הַך בַּצְּלִיל!
שָׂאֵנוּ, זֶמֶר-חַג-שֶׁלַּכְּפָרִים...

תְּפִלַּת שְׂדוֹתֵינוּ הִזְהִיבָה הַדָּגָן
וְכֶרֶם וָגַן יִרְעַשׁ פִּרְיָם.
פָּרוּ עֲדָרֵינוּ, לוּלֵנוּ – לָבָן.
טַפֵּנוּ בְּרֶנֶן – הִנָּם!
שאנו בתוף, בכינור ובחליל!
שאנו במחול ובשירים!
חגנו כי טוב – הך לו, זמר! הך בצליל!
שאנו, זמר-חג-שלכפרים...

תפילת שדותינו הזהיבה הדגן
וכרם וגן ירעש פריים.
פרו עדרינו, לולנו – לבן.
טפנו ברנן – הנם!




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

יונית שקד-גולן 
עיבוד: גיל אלדמע
פסנתר: גיל אלדמע
שנת הקלטה: 20.6.2002
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.

בקובץ הראשון מתוך שניים בהקלטה.

נכלל במופע באר בשדה : קונצרט משירי עמנואל זמיר, לרגל העברת אוסף יצירותיו למחלקת המוסיקה של הספרייה הלאומית

על השיר

ביצועים נוספים:

בתווים שנדפסו ב"זמר חג" הצליל הרביעי בתיבה 12 דו, אך בכל ההקלטות רה.
 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  

מבוסס על: "עמנואל זמיר - זמר חג", מפעלי תרבות וחינוך, 1974, עמוד 111



תיווי: הלל אילת

הקלטה: עיבוד מאת אהרן שפי  

מחרוזת משיריו של עמנואל זמיר מעובדת בידי אהרן שפי. מכילה עיבודים להורות הבאות:

  • זמר חג
  • מגדים
  • באר בשדה
  • בפאת הכפר
לפרטים נוספים ניתן לפנות לאהרן שפי בכתובת e.a.shefi@gmail.com.
תגיות




עדכון אחרון: 31.08.2024 16:25:19


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: