שיר הבנות אצל המכשפה

העתקת מילות השיר

מִתְגַּעֶשֶׁת וְרוֹעֶשֶׁת עֲבוֹדָה קַל מְהֵרָה חִישׁ רוֹתַחַת הַקַּלַּחַת כִּי הַיּוֹם יֵשׁ לְגָמְרָהּ גַּם כְּשָׁפִים נָשִׂים תּוֹכָהּ חִישׁ נִגְמֹר אֶת הַמְּלָאכָה!מתגעשת ורועשת עבודה קל מהרה חיש רותחת הקלחת כי היום יש לגמרה גם כשפים נשים תוכה חיש נגמור את המלאכה!
מילים: אברהם גולדפאדן
תרגום: אברהם לוינסון
לחן: אברהם גולדפאדן

מִתְגַּעֶשֶׁת וְרוֹעֶשֶׁת עֲבוֹדָה קַל מְהֵרָה
חִישׁ רוֹתַחַת הַקַּלַּחַת כִּי הַיּוֹם יֵשׁ לְגָמְרָהּ
גַּם כְּשָׁפִים נָשִׂים תּוֹכָהּ
חִישׁ נִגְמֹר אֶת הַמְּלָאכָה!
מתגעשת ורועשת עבודה קל מהרה
חיש רותחת הקלחת כי היום יש לגמרה
גם כשפים נשים תוכה
חיש נגמור את המלאכה!




 פרטים נוספים

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

ציונה קיפניס, מיה שביט 
אקורדיון: שי בורשטין
גיטרה: נגה אשד
שנת הקלטה: 9.12.2013
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

 
הוקלט על-ידי שי דרורי מ-Timeless Recordings

הוקלט במסגרת: מפגש זמרדעים ז'

על השיר

 שיר מתוך ההצגה "המכשפה". ב"הבה נציגה" כרך 2 נדפס המחזה בתרגום אחר מאת משה גורלי, ושם השיר הזה מתורגם באתחלתא "לושה לושה לושה לושה שיר נפיחה ונשיר".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 03.09.2020 22:25:33


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: