מילים (2 גרסאות)
אֵיךְ עוֹשִׂים שַׁרְשֶׁרֶת?
יָד אֶל יָד מִתְחַבֶּרֶת.
יָד אֶל יָד מִתְחַבֶּרֶת –
כָּךְ עוֹשִׂים שַׁרְשֶׁרֶת!
מַהוּ גֹּדֶל הַשַּׁרְשֶׁרֶת?
עִגּוּל מָלֵא הִיא סוֹגֶרֶת.
עִגּוּל מָלֵא הִיא סוֹגֶרֶת –
זֶהוּ גֹּדֶל הַשַּׁרְשֶׁרֶת!
אַחַת הִיא הַשַּׁרְשֶׁרֶת,
לִשְׁתַּיִם הִיא נִשְׁבֶּרֶת.
לִשְׁתַּיִם הִיא נִשְׁבֶּרֶת –
וְשׁוּב הִיא מִתְחַבֶּרֶת.
פִּתְאֹם כָּל הַשַּׁרְשֶׁרֶת
אֶל כָּל צַד מִתְפַּזֶּרֶת.
אֶל כָּל צַד מִתְפַּזֶּרֶת -
וַחֲסַל הַשַּׁרְשֶׁרֶת!
יָד אֶל יָד מִתְחַבֶּרֶת.
יָד אֶל יָד מִתְחַבֶּרֶת –
כָּךְ עוֹשִׂים שַׁרְשֶׁרֶת!
מַהוּ גֹּדֶל הַשַּׁרְשֶׁרֶת?
עִגּוּל מָלֵא הִיא סוֹגֶרֶת.
עִגּוּל מָלֵא הִיא סוֹגֶרֶת –
זֶהוּ גֹּדֶל הַשַּׁרְשֶׁרֶת!
אַחַת הִיא הַשַּׁרְשֶׁרֶת,
לִשְׁתַּיִם הִיא נִשְׁבֶּרֶת.
לִשְׁתַּיִם הִיא נִשְׁבֶּרֶת –
וְשׁוּב הִיא מִתְחַבֶּרֶת.
פִּתְאֹם כָּל הַשַּׁרְשֶׁרֶת
אֶל כָּל צַד מִתְפַּזֶּרֶת.
אֶל כָּל צַד מִתְפַּזֶּרֶת -
וַחֲסַל הַשַּׁרְשֶׁרֶת!
מקור:
"לוין קיפניס: שרשרת - זמירות ומשחקים לילדים (מהדורת 1980)"
, מפעלי תרבות וחינוך
, 1980
, 41
כֵּיצַד עוֹשִׂים שַׁרְשֶׁרֶת
יָד אֶל יָד מִתְחַבֶּרֶת
יָד אֶל יָד מִתְחַבֶּרֶת
כָּךְ עוֹשִׂים שַׁרְשֶׁרֶת
וּמַהוּ גֹדֶל הַשַּׁרְשֶׁרֶת
עִגּוּל מָלֵא הִיא סוֹגֶרֶת
עִגּוּל מָלֵא הִיא סוֹגֶרֶת
זהו גֹדֶל הַשַּׁרְשֶׁרֶת
אַחַת הִיא הַשַּׁרְשֶׁרֶת
לִשְׁתַּיִם הִיא נִשְׁבֶּרֶת
לִשְׁתַּיִם הִיא נִשְׁבֶּרֶת
אַחַת הִיא הַשַּׁרְשֶׁרֶת
פִּתְאוֹם כָּל הַשַּׁרְשֶׁרֶת
לְכָל צַד הִיא מִתְפַּזֶּרֶת
לְכָל צַד הִיא מִתְפַּזֶּרֶת
חֲסַל חֲסַל הַשַּׁרְשֶׁרֶת
יָד אֶל יָד מִתְחַבֶּרֶת
יָד אֶל יָד מִתְחַבֶּרֶת
כָּךְ עוֹשִׂים שַׁרְשֶׁרֶת
וּמַהוּ גֹדֶל הַשַּׁרְשֶׁרֶת
עִגּוּל מָלֵא הִיא סוֹגֶרֶת
עִגּוּל מָלֵא הִיא סוֹגֶרֶת
זהו גֹדֶל הַשַּׁרְשֶׁרֶת
אַחַת הִיא הַשַּׁרְשֶׁרֶת
לִשְׁתַּיִם הִיא נִשְׁבֶּרֶת
לִשְׁתַּיִם הִיא נִשְׁבֶּרֶת
אַחַת הִיא הַשַּׁרְשֶׁרֶת
פִּתְאוֹם כָּל הַשַּׁרְשֶׁרֶת
לְכָל צַד הִיא מִתְפַּזֶּרֶת
לְכָל צַד הִיא מִתְפַּזֶּרֶת
חֲסַל חֲסַל הַשַּׁרְשֶׁרֶת
מקור:
"ספר השירים - קובץ חדש, לגני ילדים, לבתי ספר עממיים ותיכוניים"
, יידישר פרלאג, ברלין
, תרפ"ב
, 22
הקלטות (1)
על השיר
הותאם ללחן "די בייקע" (בעברית: האדרת).
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תווים (1)
תווים
🔗
על פי חוברת 1 מאוגוסט 1919
מקור:
"גננו: חוברות לחינוך הפעוטות בגן ילדים ובבית האם"
, התאחדות הגננות בהסתדרות המורים בארץ ישראל
, 1921-1919
תיווי: יואב בילינסקי
קישורים ומשאבים (1)
מילים ותווים
🔗
מתוך חוברת 1 מאוגוסט 1919 טורים 59-61
מקור:
"גננו: חוברות לחינוך הפעוטות בגן ילדים ובבית האם"
, התאחדות הגננות בהסתדרות המורים בארץ ישראל
, 1921-1919