מילים (2 גרסאות)
הַט אֹזֶן וְהַקְשֵׁב לַקּוֹל
פַּעֲמוֹנִים יְצַלְצֵלוּ
בַּמֶּרְחָב צְלִילִים נָעִים
מִמֶּרְחָק לְךָ קוֹרְאִים
קוֹרְאִים:
צִיל צִיל צְלִיל...
פַּעֲמוֹנִים יְצַלְצֵלוּ
בַּמֶּרְחָב צְלִילִים נָעִים
מִמֶּרְחָק לְךָ קוֹרְאִים
קוֹרְאִים:
צִיל צִיל צְלִיל...
מקור:
"ענות חלק ח' - שירים למקהלה וקנונים"
, תרצ"ט
, 57
Schneeglöckchen
Hörst du nicht im Wiesental
Glöcklein leise läuten
weiße Glöcklein ohne Zahl
was soll das bedeuten? Hörst du?
Hörst du nicht im Wiesental
Glöcklein leise läuten
weiße Glöcklein ohne Zahl
was soll das bedeuten? Hörst du?
מקור:
"Schulkanons [קנונים לבית הספר] בסדרה Der Singkreisel"
, Schott
, ללא שנה
, 32
הקלטות (3)
על השיר
ראו את הטקסט הגרמני השלם בכמה בתים.
התווים אותרו בגרמנית בלחן שתורגם לעברית, אך ביצוע בגרמנית אותר רק בלחן אחר.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תווים (1)
תווים
🔗
תיווי: הלל אילת
במקור ללא ציון טמפו
מבוסס על:
"ספר שירים ומנגינות לגני ילדים ולבתי ספר קובץ שני מהדורה ראשונה"
, קרית ספר
, תש"ז 1947
, 86
תווים: הלל אילת
