מילים (3 גרסאות)
עֲנֵה נָא עֲנֵה נָא הַשַּׁבָּאבּ
צֵא נָא אִתָּנוּ הַשַּׁבָּאבּ
צֵא נָא צֵא נָא בַּמַּעְגָּל
יָה לֵילִי... יָה לֵילִי...
קוּמוּ וְנֵצֵא בִּמְחוֹלוֹת
קוּמוּ וְנֵצֵא בַּמַּעְגָּל
אֲוִיר רַחֲמִים בַּמֶּרְחָב
אֲוִיר חֶמְדָּה לַנְּשָׁמוֹת
יָה לֵילִי... יָה לֵילִי...
כַּרְמִי כַּרְמִי הֶחָבִיב
אַל נָא תִּירָא הַשּׁוּעָל
קִיר מוֹשַׁבְתִּי הַיָּפֶה
אַל בִּגְבוּלֶךְ בֶּדָאוִי
יָה לֵילִי... יָה לֵילִי...
קוּמוּ וְנֵצֵא בִּמְחוֹלוֹת
קוּמוּ וְנֵצֵא בַּמַּעְגָּל
אַל לְךָ תְּנוּמוֹת הַשּׁוֹמֵר
שְׁמֹר נָא עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל!
צֵא נָא אִתָּנוּ הַשַּׁבַּבּ, צֵא נָא, צֵא נָא הַשַּׁבַּבּ
[מקהלה:] קוּמוּ וְנֵצֵא בְּמַעֲגָל, קוּמוּ וְנֵצֵא בְּמַעֲגָל
קוּמוּ וְנֵצֵא בִּמְחוֹלוֹת, קוּמוּ וְנֵצֵא בִּמְחוֹלוֹת
רֶגֶל לְרֶגֶל הַיְשִׁירָה, רֶגֶל לְרֶגֶל הַגִּבּוֹר!
יָד יְמָנִית לַמָּרוֹם, יָדִי לְיַדְךָ הַשְׁלִיבָה!
לֵילִי לֵילִי הַנֶּחְמָד הִנֵּה יְדִידְךָ הַנּוֹטֵר!
כַּרְמִי כַּרְמִי הֶחָבִיב, אַל נָא תִּגַּשׁ, שׁוּעָל!
אַל נָא תְּנוּמוֹת, הַשּׁוֹמֵר
שְׁמֹר נָא עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל
עֲנֵה!
עֲנֵה-נָא, עֲנֵה-נָא הַשַּׁבָּב!
צֵא-נָא אִתָּנוּ הַשַּׁבָּב,
צֵא-נָא, צֵא-נָא הַשַּׁבָּב!
קוּמוּ וְנֵצֵא בַמַּעְגָּל,
קוּמוּ וְנֵצֵא בַמַּעְגָּל –
קוּמוּ וְנֵצֵא בַמְּחוֹלוֹת!
כּוֹכָב קוֹרֵץ לַכּוֹכָב,
כּוֹכָב קוֹרֵץ לַכּוֹכָב –
לֵיל הַכֶּסֶא, הַסַּהַר!
אֲוִיר רַחֲמִים בַּמֶּרְחָב,
אֲוִיר רַחֲמִים בַּמֶּרְחָב –
אֲוִיר חֶמְדָּה לַנְּשָׁמוֹת!
לֵילִי, לֵילִי הַנֶּחְמָד,
לֵילִי, לֵילִי הַנֶּחְמָד –
הִנֵּה ידִידְךָ הנּוֹטֵר!
כַּרְמִי, כַּרְמִי הֶחָבִיב,
כַּרְמִי, כַּרְמִי הֶחָבִיב –
אַל-נָא תִּירָא הַשּׁועָל!
קִיר מוֹשַׁבְתִּי הַיָפָה,
קִיר מוֹשַׁבְתִּי הַיָפָה –
אַל בִּגְבוּלֵךְ, בֶּדֶּוִי!
אַל לְךָ תְּנוּמוֹת הַשּׁוֹמֵר,
אַל לְךָ תְּנוּמוֹת הַשּׁוֹמֵר –
שְׁמָר נָא עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל!
עֲנֵה-נָא אִתָּנוּ הַשַּׁבָּב,
עֲנֵה-נָא, עֲנֵה-נָא הַשַּׁבָּב!
צֵא-נָא אִתָּנוּ הַשַּׁבָּב,
צֵא-נָא, צֵא-נָא הַשַּׁבָּב!
הקלטות (6)
ניצוח: פאול בן-חיים
ליווי: תזמורת קול ישראל
שנת הקלטה: 16.12.1956
הפרטים על פי הרשום על תקליט השידור. בביקורת על קונצרט של ברכה צפירה בTown Hall בשנת 1950 נרשם כי קורנמן ניצח על עיבודים של פאול בן-חיים לתזמורת המלווה. אם לא נפלה שגגה, הרי ששני המוזיקאים ניצחו על עיבודים אחד של השני.
על השיר
ברכה צפירה בספרה "קולות רבים", עמ' 219, כותבת כי הלחן פלחי וכי היא התאימה ללחן את השיר אל אסף הלוי. השיר נדפס כבר ב"ספר השירים - קובץ חדש" בשנת 1922, כשברכה צפירה הייתה בת 12, בלחן שאידלסון מייחס לעצמו (לשנת תרע"ד), אך לשני הלחנים מכנה משותף מוזיקלי רב. החלק הראשון של הלחן דומה מאוד ללחן השני של "אל יבנה הגליל", אך את הלחן ההוא מזהה אידלסון עצמו באותו מקור כעממי.
משיר זה התפתחה גרסה מקוצרת, שנפוצה מאוד כשיר ריקוד: הבה נצא במחול, הבה נצא במחולות, יה ליל יה ליל יה לילי.
ביצוע נוסף (סרטון): סיגל חמדיאס בעיבוד קובי פז בליווי תזמורת הסינפונייטה באר-שבע בניצוח דורון סלומון.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.