אזרה (תרגום פפרמן)

יוֹם יוֹם תֵּלֵךְ בַּת הַסֻּלְטַאן הַיְּפֵהפִיָּה אַט לָשׂוּחַ לִפְנוֹת עֶרֶב עַל הָעַיִן שָׁמָּה נוֹזְלִים מֵימֵי חֶסֶד יוֹם יוֹם עוֹמֵד עֶבֶד צָעִיר לִפְנוֹת עֶרֶב עַל הָעַיִן שָׁמָּה נוֹזְלִים מֵימֵי חֶסֶד יוֹם יוֹם תֵּרֵד חִוְּרַת אוֹנוֹ וַיְּהִי עֶרֶב וְהַנְּסִיכָה נִגְּשָׁה אֵלָיו וַתִּשְׁאָלָה הוֹדִיעֵנִי נָא שִׁמְךָ מוֹלַדְתְּךָ, מִשְׁפַּחְתְּךָ אָז הָעֶֶבֶד יַעַן שְׁמִי הוּא מֻחַמַּד מִתֵּימָן אֲנִי (בביצוע: אָנִי בהברה מלעילית) וּמִשְׁפַּחְתִּי הֵם בְּנֵי אַזְרָה שֶׁיָּמוּתוּ עֵת יֹאהֲבוּ (בביצוע: יֶאֱהָבוּ בהטעמה מלעילית) שֶׁיָּמוּתוּ עֵת יֹאהֲבוּיום יום תלך בת השולטן היפהפייה אט לשוח לפנות ערב על העין שמה נוזלים מימי חסד יום יום עובד עבד צעיר לפנות ערב על העין שמה נוזלים מימי חסד יום יום תרד חיוורת אונו ויהי ערב והנסיכה ניגשה אליו ותשאלה הודיעני נא שמך מולדתך, משפחתך אז העבד יען שמו הוא מוחמד מתימן אני ומשפחתי הם בני אזרה שימותו עת יאהבו שימותו עת יאהבו