מילים (2 גרסאות)
בַּשָּׁרוֹן וּבַגָּלִיל
שָׂדוֹת, גַּנִּים פּוֹרִים:
יִשְׂרָאֵל הַנּוֹטְעִים
יִשְׂרָאֵל הַזּוֹרְעִים
נוטעים הֵם וְזוֹרְעִים הֵם
וְשִׁיר עַל כָּל שְׂפָתַיִם –
זוֹ שִׁירָה חֲדָשָׁה לָךְ, יְרוּשָׁלַיִם!
שָׂדוֹת, גַּנִּים פּוֹרִים:
יִשְׂרָאֵל הַנּוֹטְעִים
יִשְׂרָאֵל הַזּוֹרְעִים
נוטעים הֵם וְזוֹרְעִים הֵם
וְשִׁיר עַל כָּל שְׂפָתַיִם –
זוֹ שִׁירָה חֲדָשָׁה לָךְ, יְרוּשָׁלַיִם!
על הגרסה: על-פי הקלטתה של אורה פיין.
בָּהָר וּבַשְּׁפֵלָה
בֵּין דְּקָלִים וּבְרוֹשִׁים
מְשַׂחֲקִים יְלָדִים
יִשְׂרָאֵל עַם קְדוֹשִׁים.
שָׂשִׂים הֵם וּמְשַׂחֲקִים הֵם
בְּשִׁירָה עַל כָּל שְׂפָתַיִם.
שִׁירָה זוֹ חֲדָשָׁה לָךְ, יְרוּשָׁלַיִם!
בַּשָּׁרוֹן וּבַגָּלִיל
שָׂדוֹת, גַּנִּים פּוֹרִים:
יִשְׂרָאֵל הַנּוֹטְעִים
יִשְׂרָאֵל הַזּוֹרְעִים
נוטעים הֵם וְזוֹרְעִים הֵם
וְשִׁיר עַל כָּל שְׂפָתַיִם -
שִׁירָה זוֹ חֲדָשָׁה לָךְ, יְרוּשָׁלַיִם!
בֵּין דְּקָלִים וּבְרוֹשִׁים
מְשַׂחֲקִים יְלָדִים
יִשְׂרָאֵל עַם קְדוֹשִׁים.
שָׂשִׂים הֵם וּמְשַׂחֲקִים הֵם
בְּשִׁירָה עַל כָּל שְׂפָתַיִם.
שִׁירָה זוֹ חֲדָשָׁה לָךְ, יְרוּשָׁלַיִם!
בַּשָּׁרוֹן וּבַגָּלִיל
שָׂדוֹת, גַּנִּים פּוֹרִים:
יִשְׂרָאֵל הַנּוֹטְעִים
יִשְׂרָאֵל הַזּוֹרְעִים
נוטעים הֵם וְזוֹרְעִים הֵם
וְשִׁיר עַל כָּל שְׂפָתַיִם -
שִׁירָה זוֹ חֲדָשָׁה לָךְ, יְרוּשָׁלַיִם!
מקור:
"משירי הארץ"
, קרן קיימת לישראל
, תשרי תרצ"ב
, 17
על הגרסה: התווים המופיעים בפרסום זה (עמ' 13), הם התווים של "לחן עממי יידי" ולא מה שאורה שרה.
הקלטות (1)
על השיר
שרו בחג קציר העומר בעין חרוד.
ראו גם לחמישה-עשר בשבט (לחן עממי יידי).
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.