מילים
הוֹאִילָה, הוֹאִילָה
שִׁיר נָא רציף [? רֶצֶף?] שֶׁל צְלִילִים
דּוֹ רֶה מִי פָה סוֹל לָה סִי דּוֹ
דּוֹ סִי לָה סוֹל פָה מִי רֶה דּוֹ
מִי פָה סוֹל לָה סִי דּוֹ רֶה מִי
מִי רֶה דּוֹ סִי לָה סוֹל פָה מִי
שִׁיר נָא רציף [? רֶצֶף?] שֶׁל צְלִילִים
דּוֹ רֶה מִי פָה סוֹל לָה סִי דּוֹ
דּוֹ סִי לָה סוֹל פָה מִי רֶה דּוֹ
מִי פָה סוֹל לָה סִי דּוֹ רֶה מִי
מִי רֶה דּוֹ סִי לָה סוֹל פָה מִי
מקור:
"חמישים קנונים לשירה ולנגינה"
, רננים
, 18
–19
על השיר
תרגום נוסף ל"סולם מז'ורי". נדפס בחוברת "50 קנונים לשירה ולנגינה". שם המתרגם/ת לפי תוכן העניינים של החוברת.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.