מילים
פַּעַם אַחַת בְּיוֹם שֶׁל אָבִיב,
תַּחַת עֵץ יְפֵה-הַנּוֹף,
רַב חָסִיל הֵקִים בֵּית-סֵפֶר
לְתַלְמִידָיו – שִׁרְצֵי-עוֹף.
חֲסִילִים, צַרְצָרִים, בְּנֵי-יֶלֶק,
פָּרוֹת-מֹשֶׁה, צִרְעָה, דְּבוֹרָה,
זְבוּב וְיָתוּשׁ כֻּלָּם בָּאוּ
לַעֲסֹק בְּדִבְרֵי תּוֹרָה.
א – אַיִל, ב – בֵּית-סֵפֶר,
ג – גָּדֵר, ד – דָּלֶת.
מִי שֶׁאֵינֹו לוֹמֵד תּוֹרָה
כְּלִמָּה הִיא לוֹ גַּם אִוֶּלֶת.
ה – הַר סִינַי, ו – וִילוֹנוֹת,
ז – זָמִיר, ח – חֲכָמָה,
הַס, הַחַרְגֹּל, אַל תְּנַתֵּר!
צִרְעָה, דְּבוֹרָה – שְׁבוּ בִּדְמָמָה!
ט – טַל בֹּקֶר, י – יָדַיִם,
כ – כְּלֵי-כְּתִיבָה, ל – לוּחַ.
מִי מִכֶּם שֶׁיֵּדַע פִּרְקוֹ
יֵלֵךְ אֶל הַגַּן לָשׂוּחַ.
שְׁנוּ וַחֲזֹרוּ וֶאֱמֹרוּ:
מ – מַמְתַּקִּים, נ – נְמָלָה.
אַל תָּהִימוּ, קוֹל הָרִימוּ:
ס, ע – סוּס, עֲגָלָה.
פ – פִּטְרִיָּה, צ – צְרָצָר,
מַהֲרוּ, שְׁקָצִים, חִיש! ק – קָצִיר.
ר, שׁ, ת – תַּם, תַּם וְנִשְׁלָם! –
מִי לַגַּן וּמִי לֶחָצִיר!
כָּכָה לִמֵּד רַב חֲסִילָא
אֶת תַּלְמִידָיו דִּבְרֵי תּוֹרָה:
אֶת הַצִּרְעָה וְאֶת הַצְּרָצָר
אֶת הַזְּבוּב וְאֶת הַדְּבוֹרָה.
תַּחַת עֵץ יְפֵה-הַנּוֹף,
רַב חָסִיל הֵקִים בֵּית-סֵפֶר
לְתַלְמִידָיו – שִׁרְצֵי-עוֹף.
חֲסִילִים, צַרְצָרִים, בְּנֵי-יֶלֶק,
פָּרוֹת-מֹשֶׁה, צִרְעָה, דְּבוֹרָה,
זְבוּב וְיָתוּשׁ כֻּלָּם בָּאוּ
לַעֲסֹק בְּדִבְרֵי תּוֹרָה.
א – אַיִל, ב – בֵּית-סֵפֶר,
ג – גָּדֵר, ד – דָּלֶת.
מִי שֶׁאֵינֹו לוֹמֵד תּוֹרָה
כְּלִמָּה הִיא לוֹ גַּם אִוֶּלֶת.
ה – הַר סִינַי, ו – וִילוֹנוֹת,
ז – זָמִיר, ח – חֲכָמָה,
הַס, הַחַרְגֹּל, אַל תְּנַתֵּר!
צִרְעָה, דְּבוֹרָה – שְׁבוּ בִּדְמָמָה!
ט – טַל בֹּקֶר, י – יָדַיִם,
כ – כְּלֵי-כְּתִיבָה, ל – לוּחַ.
מִי מִכֶּם שֶׁיֵּדַע פִּרְקוֹ
יֵלֵךְ אֶל הַגַּן לָשׂוּחַ.
שְׁנוּ וַחֲזֹרוּ וֶאֱמֹרוּ:
מ – מַמְתַּקִּים, נ – נְמָלָה.
אַל תָּהִימוּ, קוֹל הָרִימוּ:
ס, ע – סוּס, עֲגָלָה.
פ – פִּטְרִיָּה, צ – צְרָצָר,
מַהֲרוּ, שְׁקָצִים, חִיש! ק – קָצִיר.
ר, שׁ, ת – תַּם, תַּם וְנִשְׁלָם! –
מִי לַגַּן וּמִי לֶחָצִיר!
כָּכָה לִמֵּד רַב חֲסִילָא
אֶת תַּלְמִידָיו דִּבְרֵי תּוֹרָה:
אֶת הַצִּרְעָה וְאֶת הַצְּרָצָר
אֶת הַזְּבוּב וְאֶת הַדְּבוֹרָה.
הקלטות (1)
על השיר
אראלה מלר ויעל שהם למדו את השיר בגן הילדים בקיבוץ גבעת השלושה מהגננת שושנה נבון.
לשיר גם לחן של נחום נרדי (נחום נרדי - מנגינות לשירים ופזמונות לילדים מאת ח"נ ביאליק, עמ' 107-106).
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.