שיר הגדוד העברי

הוֹ אַתֶּם בְּנֵי הַגְּדוּד אוֹי אוֹי בְּנֵי הַגְּדוּד שָׁנָה וְחָדְשַׁיִם יְשַׁבְתֶּם בְּלוּד אַי אַי אַי אַי אַי בָּא גַּם וַיְצְמָן בְּרֹאשׁ פִּסְגָּה אוֹי אוֹי בְּרֹאשׁ הַפִּסְגָּה הִבְטִיחַ מוֹשָׁבוֹת לָעוֹלָם הַבָּא אוֹי אוֹי אוֹי אוֹי אוֹי זַ'בּוֹטִינְסְקִי אֲבִי הַגְּדוּד אוֹי אוֹי אֲבִי הַגְּדוּד בֹּקֶר וָעֶרֶב הֵטִיף לְסַבְלָנוּת אוֹי אוֹי אוֹי אוֹי אוֹי אוֹי חֲבֵרִים לִגְיוֹנֶרִים אוֹי אוֹי לִגְיוֹנֶרִים [מילים ביידיש] אַי אַי אַי אַי אַיהו אתם בני הגדוד אוי אוי בני הגדוד שנה וחודשיים ישבתם בלוד אי אי אי אי אי בא גם ויצמן בראש פסגה אוי אוי בראש הפסגה הבטיח מושבות לעולם הבא אוי אוי אוי אוי אוי ז'בוטינסקי אבי הגדוד אוי אוי אבי הגדוד בוקר וערב - - - - בסבלנות אוי אוי אוי אוי אוי אוי חברים לגיונרים אוי אוי לגיונרים [מילים ביידיש] אי אי אי אי אי

ראו מאמר מקיף על הגדודים העבריים.

החלק בהקלטה שבו נמצא השיר הוקלט בבית משפחת קפלן, לאחר שהמשתתפים שיחזרו את חגיגת שמחת תורה בראש פינה. לפי עדות השרים שרו את השיר הזה "על הגורן".

את מקורות השיר איתר אליעזר ניבורסקי: למילים של שיר הגדוד העברי נוסח ביידיש שאולי קדם לנוסח העברי. נוסח זה רשם ז. ברכות (1866–1977) בפרק ״אין זאַמדיקע קליידער (עפּיזאָדן)״ על הגדוד העברי (הטקסט פורסם ב״ירושלימער אַלמאַנאַך״, מס׳ 4, 1975). לנוסח זה לא אותרו הקלטה או תווים אך כנראה הושר באותו לחן כמו השיר העברי. מקור הלחן בשיר "אלע ברידער" שעוברת כ"הורה אש תוקד". אמנם, הביצוע של שיר הגדוד העברי אטי יותר. שיר יידי נוסף בהתחלה דומה של הלחן הוא "דער רבי האט אויסגעטיילט שיריים" (האזינו לביצוע נחמיה בורגין). בשני השירים היידיים נמצאת גם המילה "אוי" במקום דומה.