מילים (2 גרסאות)

בַּסִּירָה שָׁם שַׁטְנוּ יַחַד
בָּעוֹלָם יֵשׁ לִי רַק אַחַת
בָּעוֹלָם יֵשׁ לִי רַק אַחַת

שְׁחַרְחֹרֶת יְפַת עֵינַיִם
זוֹ אֲהוּבָתִי הַתַּמָּה
זוֹ אֲהוּבָתִי

אִם אַתְּ בְּרֹגֶז נִתְפַּיֵּסָה
אוֹ בְּאַהֲבָה נִתְעַלֵּסָה
אוֹ בְּאַהֲבָה נִתְעַלֵּסָה

שְׁחַרְחֹרֶת יְפַת עֵינַיִם...
Darıldın mı, gülüm, bana?
Hiç bakmıyorsun bu yana
Darıldıysan barışalım
Kumru gibi koklaşalım

Esmerim, güzelim, tuti dillim
Ben yanıyorum, çok seviyorum
Esmerim, güzelim, tuti dillim
Ben yanıyorum, aman Allah, çok seviyorum

Her zaman üzersin beni
Ah yaramaz, çapkın seni
Benim hiç günahım yoktu
Baştan sen çıkardın beni

Esmerim, güzelim, tuti dillim...

הקלטות (2)

0:00 0:00
הקלטה: סטודנטים מסדנת אתנומוסיקולוגיה באוניברסיטת בר-אילן
שנת הקלטה: 28.3.1990
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים באתר הספרייה הלאומית. ניתן להאזין להקלטה המלאה. (תזמון: 01:03:09)
0:00 0:00
הקלטה: סטודנטים מסדנת אתנומוסיקולוגיה באוניברסיטת בר-אילן
שנת הקלטה: 28.3.1990
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים באתר הספרייה הלאומית. ניתן להאזין להקלטה המלאה. (תזמון: 01:03:00)

הפזמון בלבד

מושר בטורקית

על השיר

הלחן (בלבד) לקוח משיר בתורכית: Esmerim güzelim.

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם