נוכל ליריד בא לקנות לו פרה
דידל דום דידל דום דום
רימה הנבל איש עיוור במכירה
דידל דום דידל דום דום
ראה זאת פר נילן וכה הוא מלמל:
אותו אסדר, אחיי,
היטב יתחרט הוא על מה שעולל
דידל דום דידל דום דום
יצא האיכר חיש לשדה המרעה
דידל דום דידל דום דום
נטל שם פרה בלי צורה ומראה
דידל דום דידל דום דום
משח עורה הוא בשמן זוהר
אותו יסדר, אחיי,
וזוג קרניים הדביק לה פאר
דידל דום דידל דום דום
את זו הפרה הוא הביא ליריד
דידל דום דידל דום דום
ביקש הנוכל אז "מכור לי, ידיד"
דידל דום דידל דום דום
מכר פר נילן לאיש הפרה
אותו כך סידר, אחיי,
באי היריד פרצו בשירה
דידל דום דידל דום דום
לה לה לה...נוכל ליריד בא לקנות לו פרה
דידל דום דידל דום דום
רימה הנבל איש עיוור במכירה
דידל דום דידל דום דום
ראה זאת פר נילן וכה הוא מלמל
אותו אסדר אחיי
היטב יתחרט הוא על מה שעולל
דידל דום דידל דום דום
יצא האיכר חיש לשדה המרעה
דידל דום דידל דום דום
נטל שם פרה בלי צורה ומראה
דידל דום דידל דום דום
משח עורה הוא בשמן זוהר
אותו יסדר אחיי
וזוג קרניים הדביק לה פאר
דידל דום דידל דום דום
את זו הפרה הוא הביא ליריד
דידל דום דידל דום דום
ביקש הנוכל אז מכור לי ידיד
דידל דום דידל דום דום
מכר פר נילן לאיש הפרה
אותו כך סידר אחיי
באי היריד פרצו בשירה
דידל דום דידל דום דום
לה לה לה
|
מילים: עממי דני
(תרגומים/נוסחים עבריים נוספים למקור זה)
תרגום: לא ידוע לחן: עממי דני
|
על השיר
ר' ביצוע השיר מפי לילית נגר.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תרגומים/נוסחים עבריים נוספים באתר למקור הלועזי
- פר נילן (תרגום מרים גרוס לוין) (באותו לחן)
- פר נילן (תרגום משה גורלי) (באותו לחן)
תגיות
עדכון אחרון: 19.08.2024 04:29:42
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם
