מילים (2 גרסאות)

לְרַגְלֵי הָרִים
נָם כְּפָרִי הַתָּמִים
צְרִיף עֵץ רָעוּעַ
אֹהֶל בַּד אַט יָנוּעַ
בְּלֵיל רוּחַ סְתָו
נִים לֹא נִים יִסֹּב הַנּוֹטֵר
גֶּשֶׁם דּוֹלֵף עַל רֹאשׁוֹ הַקּוֹדֵר
טִפָּה תְּטַפְטֵף:
טִיף... טוֹף... טִיף...

לְרַגְלֵי הָרִים
נָם כְּפָרִי הַתָּמִים
שְׂדֵרַת בְּרוֹשִׁים
בְּנִיב כּוֹהֲנִים קְדוֹשִׁים
תִּלְחַשׁ מִזְמוֹר הַסְּתָו
רַעַם יַרְעִים מִמְּרוֹם רָקִיעַ
עָנָן כָּבֵד בָּרָק מֵנִיעַ
טִפָּה תְּטַפְטֵף:
טִיף... טוֹף... טִיף...

לְרַגְלֵי הָרִים
נָם כְּפָרִי הַתָּמִים
תֶּלֶם תָּחוּחַ
בִּדְמִי עָפָר גַּרְעִין יָנוּחַ
חוֹלֵם בִּרְכַּת הַסְּתָו
מִמְּרוֹם הָרִים בּוֹכֶה שׁוּעָל
יְגוֹן הַלֵּיל עָלָיו נָפַל
טִפָּה תְּטַפְטֵף:
טִיף... טוֹף... טִיף...
מקור: "מתתיהו שלם - זמרים" , מרכז לתרבות ולחינוך (ספריה מוסיקלית ע"ש נסימוב מס' 186) , 1969 , 98
לְרַגְלֵי הָרִים
נָם כְּפָרִי הַתָּמִים
צְרִיף רָעוּעַ
אֹהֶל בַּד אַט יָנוּעַ
בְּלֵיל רוּחַ סְתָו
נִים וְלֹא נִים יִסֹּב הַנּוֹטֵר
גֶּשֶׁם דּוֹלֵף עַל רֹאשׁוֹ הַקּוֹדֵר
טִפָּה תְּטַפְטֵף:
טִיף... טִיף... טוֹף...
על הגרסה: את השיר לימד בגבע המורה יצחק בן-יוסף.

הקלטות (5)

0:00 0:00
שנת הקלטה: 26.8.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
0:00 0:00
מקור: קלטת ביתית

תודה למשפחתה של המבצעת, שדאגה להמיר את הביצוע לפורמט דיגיטלי ולמסור אותו לזֶמֶרֶשֶׁת.

 

ביצוע
0:00 0:00
שנת הקלטה: 2005
מקור: הקלטה ביתית

באדיבות תמר רז, שלמדה את השיר ישירות ממתתיהו שלם.

0:00 0:00
פסנתר: יהודה אנגל
מקור: ערב שירה בעריכת אריה אורי
0:00 0:00
שנת הקלטה: 6.10.2010
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
הוקלט במסגרת: מפגש ותיקי הגבעטרון ז'

על השיר

על-פי אליהו גמליאל, זהו משיריו האישיים של מתתיהו. כשרק הקימו את האוהלים הראשונים של בית-אלפא, נערכה שמירה בלילה על-ידי חברי הקיבוץ הטרי. השיר מבטא את תחושותיו של שלם כשעמד על המשמר.

דברי רבקה לבנה בהקלטה ליעקב מזור מיום 19.5.1992 (שימשה את עבודת המוסמך של אוכמא שפרן):

הוא [מתתיהו שלם] לימד אותי [את השיר] ואני לימדתי. למדתי בעל פה ממנו, הוא לא ידע את תווים. לימים הוא למד אצל רוזובסקי בירושלים תווים וקיבלתי חוברת תווים של מתתיהו ו... זה לא השיר שלי. "זה לא זה" אמרתי, ויש לי שמיעה טובה, ואני חזרתי על זה והכול... באתי למתתיהו ואני אומרת לו: מתתיהו, ספר לי מה קרה. אז הוא אומר לי "אוי ואבוי לי, ברגע שהכניסו אותם את השירים שלי ל[משקל מוזיקלי] ארבעה רבעים ושלושה רבעים אני איבדתי אותם".

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים (1)

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם