ביוגרפיה
פרטים על מרים לויטין (נקראה גם מרים בת-אברהם) למדה רותי פריד מפגישה עם מרים ב-1990 וממקורות אחרים:
מרים נולדה בתימן ובגיל רך התייתמה משני הוריה. עלתה ארצה עם דוד שלה בשנת 1912 והגיעה לרחובות. לא זכתה להשכלה מסודרת ואת שירי הילדים שהיא יודעת לא למדה בגן ילדים או בבית ספר. לאחר גלגולים רבים הגיעה לבית היתומות ברח' אתיופיה בירושלים, שם פגשה במניה שוחט, שהתרשמה ממנה מאוד ובסופו של דבר לקחה אותה תחת חסותה והביאה אותה, בגיל 14, לקיבוץ כפר גלעדי. בהמשך למדה בבית הספר החקלאי לבנות בנהלל, בניהולה של חנה מייזל.
אנשים רבים שזכו לשמוע אותה שרה, עודדו אותה ללמוד בחוץ לארץ ולפתח את כישרונה. היא התלבטה רבות אך לבסוף בחרה בחקלאות ורוב שנותיה בקיבוץ עבדה בגן הירק בגידול ירקות לזרעים. על הישגיה בתחום זכתה בפרס העבודה ובפרס מטעם חברת "הזרע". היא נישאה וילדה ארבעה ילדים.
לפי עדותה הייתה בעיקר זמרת סולנית והרבתה להופיע בחגי הקיבוץ. היא הופיעה גם בפני אורחים נכבדים שהגיעו לקיבוץ: ח.נ. ביאליק, חנה רובינא ופבלו קזלס. היא גם נפגשה עם יוצרים ולמדה שירים מפיהם: מתתיהו שלם, יצחק קצנלסון, נחום נרדי ושרה לוי-תנאי.
פרטים נוספים על אודותיה אפשר למצוא בספרו של שלמה טבעוני "עשויות ללא חת" – סיפורן של ארבע נשים בראשית המאה ובסופה.
ביצועים (38)
-
את אדמה בלב מדבר בביצוע מרים לויטיןאַתְּ, אֲדָמָה, בְּלֵב מִדְבָּר
-
בגינה בביצוע מרים לויטיןבַּעֲרוּגַת הַגִּנָּה מִסָּבִיב לֶחָבִית
-
האווזה ואפרוחיה (לחן לא ידוע 1) בביצוע מרים לויטיןפָּרְשָׂה אַוְזָה שְׁתֵּי הַכְּנָפַיִם
-
הילד בשדה חיטים בביצוע מרים לויטיןנָאוֹת אַתֶּן, נָאוֹת
-
הליכה לקיסריה בביצוע מרים לויטיןאֵלִי, אֵלִי שֶׁלֹּא יִגָּמֵר לְעוֹלָם
-
ותיראה לפניך בביצוע מרים לויטיןוְתֵרָאֶה לְפָנֶיךָ עֲקֵדָה שֶׁעָקַד אַבְרָהָם אָבִינוּ
-
חג (לחן גולדמן) בביצוע מרים לויטיןנִיבִים דּוֹבְרִים אֵלַי: זִרְעִינוּ
-
טיף טיף טיף בביצוע מרים לויטיןטִיף טִיף טִיף
-
יד מי נגעה בביצוע מרים לויטיןיַד מִי נָגְעָה בָּאַפִּרְיוֹן
-
יד ענוגה (לחן עממי ערבי) בביצוע מרים לויטיןיָד עֲנֻגָּה הָיְתָה לָהּ
-
יהודים רוקדים בביצוע מרים לויטיןיָד עַל שֶׁכֶם שִׂימוּ אַחִים
-
ים הדממה פולט סודות בביצוע מרים לויטיןיָם הַדְּמָמָה פּוֹלֵט סוֹדוֹת
-
ימים חולפים בביצוע מרים לויטיןבָּאִים יָמִים, חוֹלְפִים יָמִים
-
יפים הלילות בכנען (לחן עממי ערבי) בביצוע מרים לויטיןמַה יָּפִים הַלֵּילוֹת בִּכְנַעַן
-
כפרי בביצוע מרים לויטיןלְרַגְלֵי הָרִים נָם כְּפָרִי הַתָּמִים
-
כשתינוק נרדם בביצוע מרים לויטיןכְּשֶׁתִּינוֹק נִרְדָּם בְּעֶרֶשׂ צְחוֹרָה
-
לי בובה קטנה בביצוע מרים לויטיןלִי בֻּבָּה קְטַנָּה
-
ליובל בביצוע מרים לויטיןלְיוּבַל, לְאָחִי, לְיוּבַלִּי פְּעוּטוֹן
-
מולדתי ארץ כנען בביצוע מרים לויטיןמוֹלַדְתִּי אֶרֶץ כְּנַעַן
-
מי ייתן ראשי מים בביצוע מרים לויטיןמִי יִתֵּן רֹאשִׁי מַיִם
-
נרות דולקים בביצוע מרים לויטיןנֵרוֹת דּוֹלְקִים, נֵרוֹת דַּקִּים
-
סוכת אמתיים בביצוע מרים לויטיןסֻכַּת אַמָּתַיִם עֲשׂוּיָה לוּחוֹתַיִם
-
ספר לי בביצוע מרים לויטיןסֵפֶר לִי סֵפֶר לִי
-
עודני ילד קט בביצוע מרים לויטיןעוֹדֶנִּי יֶלֶד קָט
-
פונאר בביצוע מרים לויטיןשֶׁקֶט, שֶׁקֶט, בְּנִי נַחְרִישָׁה
-
קול תיבת הזמר בביצוע מרים לויטיןקוֹל תֵּבַת הַזֶּמֶר מִתְהַלֵּךְ בַּכְּפָר
-
קריעת ים סוף בביצוע מרים לויטיןחוּשׁוּ נָא חוּשׁוּ נָא
-
רוחות קרות בביצוע מרים לויטיןרוּחוֹת קָרוֹת עוֹד טֶרֶם
-
שה וגדי בביצוע מרים לויטיןשֶׂה וּגְדִי, גְּדִי וָשֶׂה
-
שובי נפשי בביצוע מרים לויטיןשׁוּבִי נַפְשִׁי לִמְנוּחָיְכִי
-
שומר לא ינום בביצוע מרים לויטיןשׁוֹמֵר לֹא יָנוּם
-
שיר הדוור בביצוע מרים לויטיןהִנֵּה, הִנֵּה הַדָּאֳרָן
-
שיר הרועה בביצוע מרים לויטיןהַצָּהֳרַיִם כְּבָר הִגִּיעוּ
-
שירת החליל בביצוע מרים לויטיןעִם צֵאת הַחַמָּה
-
שירת הרועה בביצוע מרים לויטיןאָחוּ זֶה הוּא חֶדְרִי
-
שלום עליכם (לחן לא ידוע 1) בביצוע מרים לויטיןשָׁלוֹם עֲלֵיכֶם מַלְאֲכֵי הַשָּׁלוֹם מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן
-
שנה חדשה (לחן עמירן) בביצוע מרים לויטיןהַקַּיִץ עָבַר, הַחֹם הַגָּדוֹל
-
תיבת נוח בביצוע מרים לויטיןמִסּוֹף עוֹלָם עַד סוֹף עוֹלָם הַס