מאו דזה-דונג ♫

歌唱祖国

五星红旗迎风飘扬，
胜利歌声多么响亮；
歌唱我们亲爱的祖国，
从今走向繁荣富强。
歌唱我们亲爱的祖国，
从今走向繁荣富强。

我们勤劳，我们勇敢，
独立自由是我们的理想；
我们战胜了多少苦难，
才得到今天的解放！
我们爱和平，我们爱家乡，
谁敢侵犯我们就叫他死亡！*

五星红旗迎风飘扬，
胜利歌声多么响亮，
歌唱我们亲爱的祖国，
从今走向繁荣富强。
歌唱我们亲爱的祖国，
从今走向繁荣富强。

Gēchàng Zǔguó

Wǔ xīng hóngqì yíng fēng piāo yáng,
shènglì gēshēng duōme xiǎnglìang;
Gēchàng wǒmen qīn'ài de zǔguó,
cóng jīn zǒuxìang fánróng fùqíang.
Gēchàng wǒmen qīn'ài de zǔguó,
cóng jīn zǒuxìang fánróng fùqíang.

Wǒmen qínláo, wǒmen yǒnggǎn,
dúlì zìyóu shì wǒmen de lǐxiǎng;
Wǒmen zhànshèng liǎo duō shǎo kǔnàn,
cái dédào jīntiān de jiěfàng!
Wǒmen aì hépíng, wǒmen aì jiāxiāng,
shui gǎn qīnfàn wǒmen jiù jiào tā sǐwáng!

Wǔ xīng hóngqì yíng fēng piāo yáng,
shènglì gēshēng duōme xiǎnglìang;
Gēchàng wǒmen qīn'ài de zǔguó,
cóng jīn zǒuxìang fánróng fùqíang.
Gēchàng wǒmen qīn'ài de zǔguó,
cóng jīn zǒuxìang fánróng fùqíang.

Hymn to the Motherland

Five-Star Red Flags are fluttering in the wind,
How clear and bright are the sounds of victory songs;
Singing for our dear motherland,
from now step towards prosperity and strength.
Singing for our dear motherland,
from now step towards prosperity and strength.

We are hardworking, we are brave,
Independence and freedom are our ideals;
We had triumphed over so many sufferings,
to achieve today’s liberation!
We love peace, we love our homeland,
Whoever dares to infringe us, we shall call for his death!

Five-Star Red Flags are fluttering in the wind,
How clear and bright are the sounds of victory songs;
Singing for our dear motherland,
from now step towards prosperity and strength.
Singing for our dear motherland,
from now step towards prosperity and strength.