מילים (3 גרסאות)

יוֹם שֶׁל זִיו, יוֹם שֶׁל אוֹרָה
הוּא יוֹם חַג מַתַּן תּוֹרָה.
יַעַר, כֶּרֶם וְגִנָּה
מְלֵאִים שִׁירָה, רִנָּה.
הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג הַשָּׁבוּעוֹת
הוֹ, הוֹ, חַג הַשָּׁבוּעוֹת.

יַעַר, כֶּרֶם וְגִנָּה
מְלֵאִים שִׁירָה, רִנָּה
לֹא שִׁירָה שֶׁל צִפֳּרִים -
הַיְּלָדִים שָׁם כֹּה שָׁרִים.
הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג הַשָּׁבוּעוֹת
הוֹ, הוֹ, חַג הַשָּׁבוּעוֹת.

לֹא שִׁירָה שֶׁל צִפֳּרִים -
הַיְּלָדִים שָׁם כֹּה שָׁרִים.
וְקוֹטְפִים הֵם בִּתְרוּעוֹת
יֶרֶק רַךְ לְשָׁבוּעוֹת!
הוֹ, הוֹ, אַךְ זֶהוּ חַג הַשָּׁבוּעוֹת
הוֹ, הוֹ, חַג הַשָּׁבוּעוֹת.
מקור: "נחום נרדי: מזמרת הארץ" , מרכז לתרבות ולחינוך , 1965 , 157
לַפַּרְדֵּס חִישׁ קַל יָרוּץ
יֶלֶד טוֹב, מָהִיר, חָרוּץ
יֶרֶק רַךְ יִקְטֹפָה לוֹ
יְקַשֵּׁט הַבַּיִת בּוֹ
הוֹ הוֹ אַךְ זֶהוּ חַג,
אַךְ זֶהוּ חַג, חַג הַשָּׁבוּעוֹת
על הגרסה: בנוסח זה זהו הבית השני והאחרון אחרי הבית הפותח שזהה לגרסה הראשית.
[באמצע בית 2 ובתחילת בית 3]
מקהלות של ציפורים
וילדים רוקדים שרים

הקלטות (4)

0:00 0:00
שנת הקלטה: 25.3.2010
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
הוקלט במסגרת: מפגש ותיקי הגבעטרון ו'
ביצוע
0:00 0:00
פסנתר: נחום נרדי
שנת הקלטה: 1965
ביצוע
0:00 0:00
עיבוד: נתן שחר
ניצוח: נתן שחר
שנת הקלטה: תחילת שנות ה-70
מקור: תקליט "חג וחגיגה" (מקהלת הדסים)

על השיר

לחנים נוספים:

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

קישורים ומשאבים (2)

תגיות

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם