הקטן
גופן
הגדל
גופן
לילות לטרון
מַה לָכֶם לֵילוֹת לַטְרוּן לֵילוֹת יָרֵחַ מַה לָכֶם כִּי נִפְלֵאתֶם מְאֹד וְנַפְשִׁי מַה תֶּהֱמֶה וְתִשְׁתּוֹחֵחַ כֹּה קוֹדְרָה בֵּין לַחַץ הַגְּדֵרוֹת זַרְקוֹרִים שְׁבִילִים תְּכֻלִּים בִּשְׁמִי הַלַּיִל הַמְעַט לִי שַׁחַר זֶה מַכְכִּיב? מַה אוֹרְכֶם חוֹתֵךְ לַשָּׁוְא גִּדְרֵי הַתַּיִל שָׁוְא תַּזְכִּירוּ לָאָסִיר נָתִיב לֹא אֶתְלֶה בָּכֶם אֶת רֶטֶט הַגַּעֲגּוּעַ אֶל אֲשֶׁר כֹּה אַהֲבָה נַפְשִׁי אַךְ מָחָר עִם אוֹר הַשַּׁחַר הַזָּרוּעַ עַל אַפְּכֶם, לֵילוֹת, אֶהְיֶה חָפְשִׁי!מה לכם לילות לטרון לילות ירח מה לכם כי נפלאתם מאד ונפשי מה תהמה ותשתוחח כה קודרה בין לחץ הגדרות זרקורים שבילים תכולים בשמי הליל המעט לי שחר זה מככיב? מה אוֹרכֶם חותך לשווא גדרי התיל שווא תזכירו לאסיר נתיב לא אתלה בכם את רטט הגעגוע אל אשר כה אהבה נפשי אך מחר עם אור השחר הזרוע על אפכם, לילות, אהיה חופשי!

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: שלמה סקולסקי
לחן: צבי אהרונוביץ
כתיבה: תש"ו

מַה לָכֶם לֵילוֹת לַטְרוּן לֵילוֹת יָרֵחַ
מַה לָכֶם כִּי נִפְלֵאתֶם מְאֹד
וְנַפְשִׁי מַה תֶּהֱמֶה וְתִשְׁתּוֹחֵחַ
כֹּה קוֹדְרָה בֵּין לַחַץ הַגְּדֵרוֹת

זַרְקוֹרִים שְׁבִילִים תְּכֻלִּים בִּשְׁמִי הַלַּיִל
הַמְעַט לִי שַׁחַר זֶה מַכְכִּיב?
מַה אוֹרְכֶם חוֹתֵךְ לַשָּׁוְא גִּדְרֵי הַתַּיִל
שָׁוְא תַּזְכִּירוּ לָאָסִיר נָתִיב

לֹא אֶתְלֶה בָּכֶם אֶת רֶטֶט הַגַּעֲגּוּעַ
אֶל אֲשֶׁר כֹּה אַהֲבָה נַפְשִׁי
אַךְ מָחָר עִם אוֹר הַשַּׁחַר הַזָּרוּעַ
עַל אַפְּכֶם, לֵילוֹת, אֶהְיֶה חָפְשִׁי!
מה לכם לילות לטרון לילות ירח
מה לכם כי נפלאתם מאד
ונפשי מה תהמה ותשתוחח
כה קודרה בין לחץ הגדרות

זרקורים שבילים תכולים בשמי הליל
המעט לי שחר זה מככיב?
מה אוֹרכֶם חותך לשווא גדרי התיל
שווא תזכירו לאסיר נתיב

לא אתלה בכם את רטט הגעגוע
אל אשר כה אהבה נפשי
אך מחר עם אור השחר הזרוע
על אפכם, לילות, אהיה חופשי!


 פרטים נוספים
ביצוע: מקהלת רון דור
עיבוד: יוסף בן-ברוך (קופיאן)
מקור: התקליט "שירי לוחמים עבריים" בחברת "הד ארצי"


על השיר

במחנה המעצר בלטרון נהגו הבריטים לכלוא חשודים בפעילות מחתרתית, לוחמי ההגנה, אצ"ל ולח"י, שלא הועמדו למשפט. זמן מעצרם לא נקצב, והעצורים לא ידעו מתי ישוחררו. בין העצורים היה לוחם האצ"ל שלמה סקולסקי, אז בן 32, איש ספר ומשורר, שישב שנתיים בלטרון שם כתב, בשנת תש"ו, את "לילות לטרון". השיר הולחן על ידי צבי אהרונוביץ (אהרוני - Aroni) בימי מלחמת העצמאות.

ר' ביצוע השיר מפי צבי ארוני (המלחין)

בספרייה הלאומית יש הקלטה של השיר בביצוע שולמית לבנת, אך היא מוגנת בזכויות יוצרים ואפשר להאזין לה רק בבניין הספרייה.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.




© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם