מילים (2 גרסאות)

לַיְלָה יוֹרֵד עַל הַפְּתָחִים
לָךְ מְחַכִּים כָּל הַפְּרָחִים!
לָךְ מְחַיֵּךְ טַל אֲבִיבִים,
בּוֹאִי תַּמָּה אֶל כּוֹכָבִים!

לַיְלָה עָמֹק, לֵיל הַפְּלָאוֹת
כְּבָר מַפְלִיגוֹת עַל הַתּוּגוֹת!
כְּבָר נִפְתָּחִים הַמֶּרְחָקִים
כָּל הַדְּרָכִים כְּבָר מְחַכִּים.

שֶׁבַע שָׁנִים פָּרְחוּ שׁוֹשַׁנִּים,
שֶׁבַע שָׁנִים נָסְעוּ עֲנָנִים.
שֶׁבַע שָׁנִים לֵילוֹת וְיָמִים
אוֹתָךְ לֹא שָׁכַח נַעַר תָּמִים.

בּוֹאָהּ הַנַּעַר, אֲנִי בַּשַּׁעַר,
סוּסְךָ אַתִּירָה, אוֹתְךָ אַשְׁכִּיר!
אֶשַּׁק לַחֶרֶב, לִבְּךָ לִי טֶרֶף,
בּוֹאָה הַנַּעַר, בּוֹאָה דּוֹדִי!
על הגרסה: על פי פרסום בדיד משנת 1950 בהוצאת נגן בסדרת 'שירי ישראל'
לַיְלָה עָמֹק, לֵיל הַפְלָגוֹת
כְּבָר מַפְלִיגוֹת כָּל הַתּוּגוֹת
על הגרסה: על פי הטקסט המרוכז בפרסום מ-1950 בהוצאת נגן בסדרת 'שירי ישראל'.

מתחת לתווים מפליאות במקום מפליגות, על במקום כל.

הקלטות (13)

ביצוע
0:00 0:00
שנת הקלטה: 1959
מקור: התקליט "מגדלור" בחברת "הד ארצי"
ניצוח: מרק לברי
ליווי: תזמורת קול ישראל
שנת הקלטה: 9.4.1956

אותר עותק ישן בתקליט שידור של קול ישראל. עותק זה עבר דיגיטציה נפרדת ומאוחרת יותר מהעותק בתקליטור שמקורו הישיר אינו ידוע. חנה אהרוני הקליטה את השיר גם בעיבוד נוסף מאת דב נבון.

0:00 0:00
עיבוד: גרשון קינגסלי
ניצוח: גרשון קינגסלי
שנת הקלטה: 1963
נכלל בתקליט: !Shoshana
הקלטה היסטורית ביצוע
0:00 0:00
ביצוע
0:00 0:00
עיבוד: דב נבון
פסנתר ג: פסנתרן/נית לא מזוהה
שנת הקלטה: 1965 - 1959

ביצוע במשקל 12/8.

נכלל בתקליט: חנה אהרוני בשירי עם
ביצוע
0:00 0:00
0:00 0:00
0:00 0:00
פסנתר: פסנתרן/נית לא מזוהה
שנת הקלטה: 15.8.1950

על תקליט השידור מזוהה הזמרת כגב' דייויס. בקטלוג הספרייה הלאומית השערה שמדובר בוירג'יניה דייויס, אך סביר יותר שזו נחמה דייויס חברת מקהלת קול ציון לגולה שבמסגרתה הקליטה עוד שירים של לברי.

ביצוע
0:00 0:00
ניצוח: מרק לברי
ליווי: התזמורת הקמרית של תל אביב
מקור: תקליטון (IMF-52) 109 בחברת Israel Music Foundation
ביצוע
0:00 0:00
ביצוע
0:00 0:00
עיבוד: מנחם ויזנברג
שנת הקלטה: 1990
שיר ארץ
נכלל בתקליטור: שיר ארץ

על השיר

אופוס 222 ברשימת היצירות של לברי.

ביצועים נוספים:

האזינו לשיר גם בלחן מאוחר מאת דובי זלצר בביצוע עליזה עזיקרי מתוך פסטיבל "למנצח שיר מזמור" תש"ם 1980.

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים (1)

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם