מילים

🔗 שיתוף 📋 העתקה
הֵי, נַגְּנִי, נַגְּנִי לָנוּ גִּיטָרָה
אֶת שִׁירֵי כִּנֶּרֶת הָרְחָבִים
כִּי יָדֵינוּ זֹאת חוֹתֶרֶת בָּךְ וְשָׁרָה
כִּי אוֹתָךְ אֲנַחְנוּ אוֹהֲבִים!

שִׁיר אֶחָד לַנֶּפֶשׁ וְלָרוּחַ
שִׁיר אֶחָד לַתֹּרֶן וְלַלֵּב
הִנָּשְׂאִי, כִּנֶּרֶת, הַמִּפְרָשׂ מָתוּחַ
הָרִימִי עֹגֶן, כִּי הַלֵּיל קָרֵב!

אַתְּ תִּהְיִי לִי אִמָּא וְאוֹהֶבֶת
אַתְּ תִּהְיִי לִי חֵיק הַנִּחוּמִים
הַדָּגָה אוֹתָךְ לָעַד אֵינָהּ עוֹזֶבֶת
וְהַשִּׁיר שֶׁלָּךְ לְעוֹלָמִים!
מקור: "אלף זמר ועוד זמר חלק ה' : שירים רוסיים" , כנרת , 1987 , 200
על הגרסה: בספר שירי אורלנד "נגן עוגב" (1968), בבית השלישי יש לשון ציווי במקום עתיד: "אַתְּ הֱיִי לִי אִמָּא וְאוֹהֶבֶת / אַתְּ הֱיִי לִי חֵיק הַנִּחוּמִים".

 

הקלטות (1)

הקלטת זמרדע ביצוע
ותיקות מקהלת משמרות
0:00 0:00
🔗
שנת הקלטה: 28.1.2010
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

על השיר

השיר העברי נכתב למנגינת השיר העממי-רוסי Чубчик ("צ'ובצ'יק = בלורית"), אך ללא קשר למילותיו.

ביצוע נוסף: צוות "למרוסיה באהבה".

ר' ביצוע השיר ברוסית מפי פיוטר לשצ'נקו.

עוד לאותו לחן "עכו ארץ ישראל", ושם מידע נוסף על השיר המקורי וגרסאות מילים וביצוע בשפת המקור (רוסית).

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים (1)

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם