מילים (2 גרסאות)
עֲלֵה הַשִּׁיר וְעִם
עֲלֵה עֲלֵה עִם חַיָּלֶיךָ
וְקֹדֶם [?] הָאוֹיֵב הַרְעֵם וְהַחֲרֵשׁ
הַמִּתְנַדְּבִים בָּאִים!
הַמִּתְנַדְּבִים בָּאִים
הַמִּתְנַדְּבִים בָּאִים עָלֶיךָ
הַמִּתְנַדְּבִים בָּעָם יָצְאוּ אֶל קַו הָאֵשׁ
יָצְאוּ אֶל קַו הָאֵשׁ
עֲלִי, עֲלִי בְּרִיגָדָה
עֲלִי נָא, צַעֲדִי
דַּגְּלִי, דַּגְּלִי בְּרִיגָדָה
נִשְׁקֵךְ הַיְּהוּדִי
עֲלִי, עֲלִי נָא, צַעֲדִי
חַשְּׁלִי, חַשְּׁלִי נָא, עוֹדְדִי
כִּי לֹא לַשָּׁוְא, כִּי לֹא לַשָּׁוְא
לָחַמְנוּ לֹא לַשָּׁוְא
אַשְׁרַיִךְ שֶׁהָיִית
נוֹשֵׂאת מָגֵן דָּוִד
וְרֶכֶב יִשְׂרָאֵל וּפָרָשָׁיו
כִּי לֹא לַשָּׁוְא, כִּי לֹא לַשָּׁוְא
לָחַמְנוּ לֹא לַשָּׁוְא
עֲלֵה, אַחְוַת אַחִים
עֲלֵה, עֲלֵה שְׁבוּעַת מַסָּדָה
הָנִיפִי אֶת דִּגְלֵךְ לְרוּחַ הַנָּקָם
אֲנַחְנוּ קַיָּמִים
אֲנַחְנוּ קַיָּמִים
אֲנַחְנוּ אֲנַחְנוּ הַבְּרִיגָדָה
אֲנַחְנוּ אוּד הָאֵשׁ שֶׁמִּן הָאֵפֶר קָם
אֲנַחְנוּ קַיָּמִים
עֲלִי, עֲלִי בְּרִיגָדָה...
עֲלֵה עֲלֵה עִם חַיָּלֶיךָ
וְקֹדֶם [?] הָאוֹיֵב הַרְעֵם וְהַחֲרֵשׁ
הַמִּתְנַדְּבִים בָּאִים!
הַמִּתְנַדְּבִים בָּאִים
הַמִּתְנַדְּבִים בָּאִים עָלֶיךָ
הַמִּתְנַדְּבִים בָּעָם יָצְאוּ אֶל קַו הָאֵשׁ
יָצְאוּ אֶל קַו הָאֵשׁ
עֲלִי, עֲלִי בְּרִיגָדָה
עֲלִי נָא, צַעֲדִי
דַּגְּלִי, דַּגְּלִי בְּרִיגָדָה
נִשְׁקֵךְ הַיְּהוּדִי
עֲלִי, עֲלִי נָא, צַעֲדִי
חַשְּׁלִי, חַשְּׁלִי נָא, עוֹדְדִי
כִּי לֹא לַשָּׁוְא, כִּי לֹא לַשָּׁוְא
לָחַמְנוּ לֹא לַשָּׁוְא
אַשְׁרַיִךְ שֶׁהָיִית
נוֹשֵׂאת מָגֵן דָּוִד
וְרֶכֶב יִשְׂרָאֵל וּפָרָשָׁיו
כִּי לֹא לַשָּׁוְא, כִּי לֹא לַשָּׁוְא
לָחַמְנוּ לֹא לַשָּׁוְא
עֲלֵה, אַחְוַת אַחִים
עֲלֵה, עֲלֵה שְׁבוּעַת מַסָּדָה
הָנִיפִי אֶת דִּגְלֵךְ לְרוּחַ הַנָּקָם
אֲנַחְנוּ קַיָּמִים
אֲנַחְנוּ קַיָּמִים
אֲנַחְנוּ אֲנַחְנוּ הַבְּרִיגָדָה
אֲנַחְנוּ אוּד הָאֵשׁ שֶׁמִּן הָאֵפֶר קָם
אֲנַחְנוּ קַיָּמִים
עֲלִי, עֲלִי בְּרִיגָדָה...
על הגרסה: המילים תומללו מביצועה של נעמי פנקס. נשמח לקבל מידע על הבית הראשון שלא נמצא עד כה בכתביהם של זעירא ואורלנד.
מִמִּשְׂרְפוֹת זְדוֹן, מִגַּרְדֻמִּים וָכֶלֶא
וּמִתָּאֵי הַגַּזִּים, מִקִּבְרוֹת הַהֲמוֹנִים
עֲלִי שְׂרוּפָה בְּאֵשׁ, עֲלִי שַׁלְהֶבֶת פֶּלֶא,
שְׁבוּעַת הַיְהוּדִים הָאַלְמוֹנִים.
עֲלִי אַחֲוַת דָּמִים, עֲלִי שְׁבוּעַת מַסַּדָה,
הָנִיפִי אֶת דִּגְלֵךְ לְרוּחַ הַנָּקָם
אֲנַחְנוּ קַיָּמִים, אֲנַחְנוּ הַבְּרִיגָדָה,
אֲנַחְנוּ אוּד הָאֵשׁ שֶׁמִּן הָאֵפֶר קָם.
עֲלִי, עֲלִי בְּרִיגָדָה,
עֲלִי נָא, צַעֲדִי
דַּגְּלִי, דַּגְּלִי בְּרִיגָדָה
נִשְׁקֵךְ הַיְּהוּדִי.
עֲלִי, עֲלִי נָא, צַעֲדִי
חַשְּׁלִי, חַשְּׁלִי נָא, עוֹדְדִי.
אַשְׁרַיִךְ שֶּׁהָיִית
הָיִית נוֹשֵׂאת מָגֵן דָּוִד
וְרֶכֶב יִשְׂרָאֵל וּפָרָשָׁיו,
כִּי לֹא לַשָּׁוְא, כִּי לֹא לַשָּׁוְא
לָחַמְנוּ לֹא לַשָּׁוְא.
וּמִתָּאֵי הַגַּזִּים, מִקִּבְרוֹת הַהֲמוֹנִים
עֲלִי שְׂרוּפָה בְּאֵשׁ, עֲלִי שַׁלְהֶבֶת פֶּלֶא,
שְׁבוּעַת הַיְהוּדִים הָאַלְמוֹנִים.
עֲלִי אַחֲוַת דָּמִים, עֲלִי שְׁבוּעַת מַסַּדָה,
הָנִיפִי אֶת דִּגְלֵךְ לְרוּחַ הַנָּקָם
אֲנַחְנוּ קַיָּמִים, אֲנַחְנוּ הַבְּרִיגָדָה,
אֲנַחְנוּ אוּד הָאֵשׁ שֶׁמִּן הָאֵפֶר קָם.
עֲלִי, עֲלִי בְּרִיגָדָה,
עֲלִי נָא, צַעֲדִי
דַּגְּלִי, דַּגְּלִי בְּרִיגָדָה
נִשְׁקֵךְ הַיְּהוּדִי.
עֲלִי, עֲלִי נָא, צַעֲדִי
חַשְּׁלִי, חַשְּׁלִי נָא, עוֹדְדִי.
אַשְׁרַיִךְ שֶּׁהָיִית
הָיִית נוֹשֵׂאת מָגֵן דָּוִד
וְרֶכֶב יִשְׂרָאֵל וּפָרָשָׁיו,
כִּי לֹא לַשָּׁוְא, כִּי לֹא לַשָּׁוְא
לָחַמְנוּ לֹא לַשָּׁוְא.
הקלטות (1)
על השיר
הנוסח המוקלט מופיע באוסף קול ישראל בבית הספרים הלאומי בשם "זמר הבריגדה". למעשה, הנוסח הכתוב חולקים למעשה רק פזמון משותף ואילו הבתים שונים לחלוטין הן במילים, הן בלחן.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
קישורים ומשאבים (1)
תווים
🔗
