מילים (5 גרסאות)
הַיּוֹם הַיּוֹם
הַיּוֹם קִבַּלְתִּי חֹם
שָׁתִיתִי מִיץ, עָשִׂיתִי שְׁוִיץ
הַיּוֹם הַיּוֹם
הַיּוֹם קִבַּלְתִּי חֹם
שָׁתִיתִי מִיץ, עָשִׂיתִי שְׁוִיץ
הַיּוֹם הַיּוֹם
אֶתְמוֹל, אֶתְמוֹל,
קָנִיתִי תַּרְנְגוֹל,
הֵטִיל בֵּיצָה
הִתְפּוֹצְצָה
אֶתְמוֹל, אֶתְמוֹל.
קָנִיתִי תַּרְנְגוֹל,
הֵטִיל בֵּיצָה
הִתְפּוֹצְצָה
אֶתְמוֹל, אֶתְמוֹל.
הקלטות (2)
על השיר
המילים מתוך "עלילות מיקי מהו", עמ' 133: דברו של פיט הפותח את פטפוט ב' מתוך דבר שלישי בתוך פרק ה' בתוך עלילה רביעית. הקהל עונה: די! די! די! הלאה לא כדאי!
המנגינה היא פזמון השיר "היי הו" (מתוך הסרט "שלגייה ושבעת הגמדים"). צפו כאן. עוד באותו לחן (בזיקה חלקית למקור): "שיר הגמדים". תרגום עברי מאוחר של המקור במלואו בפי ששי קשת הקשיבו כאן.
לא ברור מי שידך את המילים למנגינה.
ב-1971 הלחן מצא את דרכו לפרסומת (ג'ינגל) לאביזר הניקוי "ננס". מן הסתם חשבו היוצרים גם על הקשר לגמדים (ננסים).
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תווים (1)
תווים
🔗
קישורים ומשאבים (1)
מילים ותווים
🔗
מקור:
"הכול בכול מכל כול"
, 1999?
, 41