מילים (2 גרסאות)

חָמֵשׁ שָׁנִים עַל מִיכָאֵל
עָבְרוּ בְּרִקּוּדִים.
בָּטֵל יָשַׁב מֵעֲבוֹדָה
חָפְשִׁי מִלִּמּוּדִים.

שְׁלֹשָׁה הָיוּ לוֹ חֲבֵרִים,
שְׁלֹשָׁה חֲבֵרִים:
כֶּלֶב קָטָן, נָבָח: הָאוּ הָאוּ
חָתוּל רַךְ וְלָבָן, לָקִישׁ
וְיוֹנָה שֶׁבַּשּׁוֹבָך: הוּ...

חָמֵשׁ שָׁנִים וּבַשִּׁשִּׁית
נִכְנַס אֶל הֶחָצֵר
עָמַד בֵּין חֲבֵרִים
וְנָשָׂא מַשָּׂא קָצֵר:

הֱיוּ שָׁלוֹם רֵעִים טוֹבִים
עֵת בַּטָּלָה תַּמָּה
שָׁלוֹם נָבָח: הָאוּ הָאוּ
שָׁלוֹם לָקִישׁ: מְיָאוּ
שָׁלוֹם יוֹנָה תַּמָּה: הוּ

הֱיוּ שָׁלוֹם, רֵעִים טוֹבִים!
שָׁלוֹם! שָׁלוֹם! שָׁלוֹם!
לִי מְחַכֶּה בֵּית הַסֵּפֶר
עֵת עֲבוֹדָה בָּאָה
אָשׁוּב אַחֲרֵי הַלִּמּוּדִים
שֵׁנִית נִשְׁתַּעַשְׁעָה

הֱיוּ שָׁלוֹם רֵעִים טוֹבִים
עֵת בַּטָּלָה תַּמָּה
שָׁלוֹם לָכֶם שָׁלוֹם לָכֶם
שָׁלוֹם שָׁלוֹם שָׁלוֹם
לחנים נוספים לטקסט זה ›

הקלטות (4)

ביצוע
רונה קינן
0:00 0:00
עיבוד: עודד זהבי
שנת הקלטה: 26.8.2008
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים באתר הספרייה הלאומית. ניתן להאזין להקלטה המלאה.
נכלל במופע הודי חמודי - שירים משירוני גני ילדים של טרום המדינה
הקלטת זמרדע ביצוע
אורה פיין (אשכנזי)
0:00 0:00
שנת הקלטה: 24.12.1992
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים באתר הספרייה הלאומית. ניתן להאזין להקלטה המלאה.
הוקלט במסגרת: הקלטות לקראת עבודת המוסמך של אוכמא שפרן
הקלטת זמרדע ביצוע
פיני וישנקו
0:00 0:00
הקלטה: אוכמא שפרן
שנת הקלטה: 12.1991
הוקלט במסגרת: הקלטות לקראת עבודת המוסמך של אוכמא שפרן

על השיר

בנוסח הזה החתול הוא "לקיש" בעוד שבנוסח המקובל (בלחן רוסי) החתול הוא "לקיק".

אורה פיין למדה את השיר בגן הילדים, כשיר מעבר לכיתה א'.

ביצוע נוסף: גתית שובל

כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים (1)

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם