מילים (2 גרסאות)
מַה נָּעִים הַזְּמַן הַזֶּה
מַעְיַן חֶדְוָה נוֹבֵעַ
כֹּה תֵּבֵל יְפַת מַרְאֶה
הוֹרִיקוּ גַּיְא וָגֶבַע
שִׁיר חָדָשׁ יָרֹן כָּל פֶּה
לִכְבוֹד הֲדַר הַטֶּבַע
שִׁיר חָדָשׁ יָרֹן כָּל פֶּה
עִם יוֹם אָבִיב יָפֶה
מַה נָּעִים הַזְּמַן הַזֶּה
עִם רֵיחַ הַנִּיחוֹחַ
גַּן, פַּרְדֵּס, אֲפָר, שָׂדֶה
הִתְחִילוּ שׁוּב לִפְרֹחַ
שִׁיר חָדָשׁ יָרֹן...
מַעְיַן חֶדְוָה נוֹבֵעַ
כֹּה תֵּבֵל יְפַת מַרְאֶה
הוֹרִיקוּ גַּיְא וָגֶבַע
שִׁיר חָדָשׁ יָרֹן כָּל פֶּה
לִכְבוֹד הֲדַר הַטֶּבַע
שִׁיר חָדָשׁ יָרֹן כָּל פֶּה
עִם יוֹם אָבִיב יָפֶה
מַה נָּעִים הַזְּמַן הַזֶּה
עִם רֵיחַ הַנִּיחוֹחַ
גַּן, פַּרְדֵּס, אֲפָר, שָׂדֶה
הִתְחִילוּ שׁוּב לִפְרֹחַ
שִׁיר חָדָשׁ יָרֹן...
[בית ראשון כמזומר]
[בית שני אחרי 4 שורות, במקום חזרה על פזמון:]
עֵגֶל דָּץ וּגְדִי וָשֶׂה
יִרְעוּ יַחְלִיפוּ כּוֹחַ
עֵגֶל דָּץ וּגְדִי וָשֶׂה
עִם יוֹם אָבִיב יָפֶה
[בית שלישי]
מַה נָּעִים הַזְּמַן הַזֶּה
הַשְׁכֵּם נֵצֵא עִם שַׁחַר
שֶׁמֶשׁ פָּז הַרְחֵק עוֹלָה
שָׁרָה צִיפּוֹר בַּיַּעַר
רֶגֶשׁ טוֹב הַלֵּב מָלֵא
רִיבָה תִּרְקֹד עִם נַעַר
רֶגֶשׁ טוֹב הַלֵּב מָלֵא
עִם יוֹם אָבִיב יָפֶה
[בית שני אחרי 4 שורות, במקום חזרה על פזמון:]
עֵגֶל דָּץ וּגְדִי וָשֶׂה
יִרְעוּ יַחְלִיפוּ כּוֹחַ
עֵגֶל דָּץ וּגְדִי וָשֶׂה
עִם יוֹם אָבִיב יָפֶה
[בית שלישי]
מַה נָּעִים הַזְּמַן הַזֶּה
הַשְׁכֵּם נֵצֵא עִם שַׁחַר
שֶׁמֶשׁ פָּז הַרְחֵק עוֹלָה
שָׁרָה צִיפּוֹר בַּיַּעַר
רֶגֶשׁ טוֹב הַלֵּב מָלֵא
רִיבָה תִּרְקֹד עִם נַעַר
רֶגֶשׁ טוֹב הַלֵּב מָלֵא
עִם יוֹם אָבִיב יָפֶה
מקור:
"שירי מקהלה [בשניים ובשלושה קולות] [חלק ראשון]"
, הוצאת המרכז לתרבות
, תש"ט
, 47
הקלטות (1)
על השיר
שיר מקהלה בשלושה קולות. כנראה משירי תנועת הצופים בצרפת. שם השיר במקור : Le Printemps. בתווי הנוסח העברי רשום כי "המילים, המנגינה והתסדיר למקהלה ב-3 קולות" מאת ויליאם למי.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.