הקטן
גופן
הגדל
גופן
שיר הדייגים
יוֹצֵאת הַסִּירָה לַמֶּרְחָב הַגָּדוֹל לָדוּג אֶת דָּגֵינוּ בַּיָּם הַכָּחֹל הָרֶשֶׁת שׁוֹקַעַת הָרֶשֶׁת עוֹלָה דָּגִים מְבִיאָה מֵעָמְקֵי הַמְּצֻלָּה. הַיּוֹם לָנוּ חַג! הַיּוֹם לָנוּ חַג! לַיָּם הָעִבְרִי יָצָא הַדַּיָּג הוֹ הוֹ...יוצאת הסירה למרחב הגדול לדוג את דגינו בים הכחול הרשת שוקעת הרשת עולה דגים מביאה מעומקי המצולה היום לנו חג היום לנו חג לים העברי יצא הדייג הוי הוי...

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: לאה גולדברג
לחן: משה וילנסקי
כתיבה: אפריל 1938
הלחנה: אפריל 1938

יוֹצֵאת הַסִּירָה לַמֶּרְחָב הַגָּדוֹל
לָדוּג אֶת דָּגֵינוּ בַּיָּם הַכָּחֹל
הָרֶשֶׁת שׁוֹקַעַת הָרֶשֶׁת עוֹלָה
דָּגִים מְבִיאָה מֵעָמְקֵי הַמְּצֻלָּה.

הַיּוֹם לָנוּ חַג! הַיּוֹם לָנוּ חַג!
לַיָּם הָעִבְרִי יָצָא הַדַּיָּג
הוֹ הוֹ...
יוצאת הסירה למרחב הגדול
לדוג את דגינו בים הכחול
הרשת שוקעת הרשת עולה
דגים מביאה מעומקי המצולה
היום לנו חג היום לנו חג
לים העברי יצא הדייג
הוי הוי...
הקלטה היסטורית
ביצוע: רביעיית גיללי
עיבוד: משה וילנסקי
שנת הקלטה: אפריל 1938
מקור: יומן "כרמל"


על השיר

על-פי חוקר הסרט העברי, יעקב גרוס (בסרטון מיומני "כרמל" שהעלה ליוטיוב), השיר הוקדש להבאת הקרפיונים ופיתוח בריכות הדייג בקיבוץ ניר דוד באפריל 1938. השיר הוקלט לקראת יומן "כרמל" שעסק בנושא זה (סרטון כרמל I-136, בכורה 24.4.1938).


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

ים ומקורות מים נוספים   מקצועות  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם