מילים (2 גרסאות)
שִׁכְבִי נוּמִי בֻּבָּה יָפָה
עִצְמִי אֶת עֵינַיִךְ
מָחָר אֶקְנֶה לָךְ בֻּבָּתִי
נַעֲלִים לְרַגְלַיִךְ
נַעֲלִים אֶקְנֶה, שִׂמְלָה אֶתְפֹּר
אֶרְחַץ אֶת פָּנַיִךְ
עַתָּה שִׁכְבִי בֻּבָּה יָפָה
עִצְמִי אֶת עֵינַיִךְ
עִצְמִי אֶת עֵינַיִךְ
מָחָר אֶקְנֶה לָךְ בֻּבָּתִי
נַעֲלִים לְרַגְלַיִךְ
נַעֲלִים אֶקְנֶה, שִׂמְלָה אֶתְפֹּר
אֶרְחַץ אֶת פָּנַיִךְ
עַתָּה שִׁכְבִי בֻּבָּה יָפָה
עִצְמִי אֶת עֵינַיִךְ
על הגרסה: חגית הלפרין סיפרה כי אביה, ישראל כהן, היה שר לה את השיר במילים האלה כשיר ערש.
שׁיִר עֶרֶשׂ לַבֻּבָּה
שִׁכְבִי נוּמִי בֻּבָּה יָפָה
עִצְמִי נָא עֵינַיִךְ
מָחָר אֶקְנֶה לָךְ נְעִימָה
נַעֲלִים לְרַגְלַיִךְ
גַּם לָךְ שִׂמְלָה צְחֹרָה אֶתְפֹּר
אֶרְחַץ אֶת פָּנַיִךְ
וּלְתַלְתַּלִים צְהֻבִּים רַבִּים
אֶקְלַע שַׂעֲרוֹתַיִךְ
כְּשֶׁתָּקִיצִי עַל מֶרְכַּבְתֶּךְ
תִּסְעִי לְרֵעוֹתַיִךְ
עַתָּה נוּמִי בֻּבָּה יָפָה
עִצְמִי אֶת עֵינַיִךְ
שִׁכְבִי נוּמִי בֻּבָּה יָפָה
עִצְמִי נָא עֵינַיִךְ
מָחָר אֶקְנֶה לָךְ נְעִימָה
נַעֲלִים לְרַגְלַיִךְ
גַּם לָךְ שִׂמְלָה צְחֹרָה אֶתְפֹּר
אֶרְחַץ אֶת פָּנַיִךְ
וּלְתַלְתַּלִים צְהֻבִּים רַבִּים
אֶקְלַע שַׂעֲרוֹתַיִךְ
כְּשֶׁתָּקִיצִי עַל מֶרְכַּבְתֶּךְ
תִּסְעִי לְרֵעוֹתַיִךְ
עַתָּה נוּמִי בֻּבָּה יָפָה
עִצְמִי אֶת עֵינַיִךְ
מקור:
"טל בוקר: מקראה עברית אחרי האלף בית"
, חנוך, ורשה
, תרס"ה 1905
, 6
הקלטות (1)
על השיר
הלחן הוא וריאנט קרוב ללחן "משה בתיבה".
ראו את השיר גם בלחן לא ידוע.
כל מידע נוסף על אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
קישורים ומשאבים (1)
מילים
🔗
מתוך "טל בוקר: מקראה עברית אחרי האלף בית" ערוכה ע"י יצחק ברקמן, הוצאת "חנוך" ורשה תרס"ה עמ' 6